III. Egy ismeretlen Liechtenstein-féle házassági összeköttetés.
III. Egy ismeretlen Liechtenstein-féle házassági összeköttetés.
A Voigtel-Cohn-féle «Stammtafeln» 197. sz. tábláján olvassuk, hogy az 1505-ben felmerülő Liechtenstein-Muraui V. Rudolf neje bizonyos «Barbara, Tochter N's Grafen von Bogune». A tudomány nagy kárára nagyon korán elhunyt dr. Cohn L. A.-nak nem volt elég ideje arra, hogy a 197-ik táblához szükséges magyarázó szöveget irja s igy nem tudom, hogy honnan meritette ezen adatot. Vajjon megjelent-e 1871 óta egy ujabb Liechtenstein-Muraui genealogiai munka s vajjon ebben fenti hézagos adat kiegészitve vagy legalább magyarázva van-e, szintén nem tudom; legyen ez azonban akárhogy, annyi bizonyos, hogy sem egy Bogune nevü grófi családot, sem egy ily nevü földrajzi tárgyat nem ismerünk és hogy még azon esetben is, ha fenti hibát már némi irányban helyre is igazitották volna, nem végeznék hasztalan munkát, ha a kérdéses ponthoz a következővel hozzászólok.
* * *
1485-ben tanusitja a pozsonyi káptalan, hogy Szentgyörgyi-Bazini Simon és Borbála, Szentgyörgyi-Bazini László gróf leánya, Liechtenstein de Murno Rudolf neje két okiratot átiratják. Az egyik 1394-ből való s azt mondja, hogy Körtvélyesi Péter fia András, János fia Pál, Andocs fia Mihály, Egyed fiai János és Jakab a valamikor Hencz fia János kezén volt körtvélyesi 34birtokrészt (mely jelenleg Pozsony megye nagyszombati járásában fekszik) Bazini Sebes fia Miklós fia Györgynek 200 font régi magyar denárért eladták. A második okirat 1395-ből való s azt tartalmazza, hogy Magyarbéli Mihály fia Péter és Körtvélyesi Miklós fia Jakab Körtvélyesen fekvő Nagyudvar nevü kuriájuk harmadik részét (melyet valamikor Körtvélyesi Csege fia Egyed és Pata fia Hencz Vaja fia Pálnak átengedtek) fenti Bazini Györgynek 100 denárért eladták. Az átirat eredetije a kihalt Magyarbéli s Radnyáki Bosnyák-család levéltárában fasc. 32 Nr. 4 alatt van.*
Ezen levéltár jelenleg a gróf Károlyi-család levéltárában őriztetik. A Bosnyák-féle levéltár kivonata Nyitra megyében található, melyből Romhányi János levéltárnok ur a kivonatot rendelkezésemre bocsátotta. Fogadja érte e helyen is őszinte köszönetemet.
Kérdésünk ennek alapján szerencsésen meg van oldva. A Pozsony megyében fekvő Bazin (németül Bösing, tótul Pezinek) régi hazai okiratainkban Bozyn néven szerepel. Azon iró, ki Cohn kútforrását legelőször szolgáltatta, nem tudott magyarul, nem tudta, hogy egy Bozyn-Bazon = Bösing nevü helység létezett; az y helyett a g betüt vette s igy történhetett, hogy Bozyn-ból Bogun (e) lett.
Már most az a kérdés, hogy ki volt az eddig ismeretlen Bazini Borbála?
A fent emlitett (II.) Sebes az ugynevezett öregebb Bazini ág alapitója, melyet fia, I. Miklós, folytatott. Ennek fia, I. György, több fiut hagyott maga után, kiknek egyike, V. Péter, az ifjabb Bazini ágat alapitotta. 1435 okt. 26-án e Péter már nem él; akkor olvassuk, hogy özvegye Hedvig és fiai Imre, László s István a pozsonyi várhoz tartozó Előpatak és Ternye (= Tornya) nevü birtokokat kapják.* Ezen László, ki családjában e néven mint második szerepel, a Liechtenstein-Muraui Rudof nejének, Borbálának az atyja; 1482-ben még él, de szükebb családi viszonyait nem ismerjük. Fenebbi elenchusból azt is tudjuk, hogy Körtvélyesi Miklós özvegye Anna 1469-ben saját ugy mint leánya (Hollós Miklós özvegye Dorottya) és ennek fia András nevében az ellen tiltakozik, hogy Magyarbéli Buttya Mihály fia Jakab körtvélyesi birtokrészét Bazini László grófnak eladja.
Országos levéltár. D. L. 12766. sz. átiratban 12767. sz.
A Liechtenstein-Muraui Rudolf és Bazini Borbála között létrejött házasság talán arra vezetendő vissza, hogy III. György, az ifjabb Szentgyörgyi ág alapitója (1438-tól 1439-ig köronaőr), fenti II. László nagybátyja, Liechtenstein Margittal (nem tudni, hogy a család melyik ágához tartozott) házasságra lépett. Emlitésre méltó az is, hogy Bazini Simon leánya Margit (szül. 1488-ban, † 1578-ban) 1511-ben Nikolsburgi-Liechtenstein Erazmushoz ment férjhez.
Dr. WERTNER MÓR.
