bátya főnév bátyát, bátyja, bátyjai v. (ritk.) bátyái
1. (rendsz. birtokos személyraggal) Idősebb férfitestvér, fivér <fiatalabb testvéréhez való viszonyában; megszólításként is, gyak. keresztnévvel>. Vkinek édes bátyja. Kedves bátyám! Béla bátyád hogy van? Már rég nem láttam bátyádat. Vitéz volt apja; György is, álnok bátyja, A királyfi mellett nőtt fel mint barátja. (Arany János) Pál elmondta, hogy szerencsét próbál a városban. Nagy rokonsága van ott. A bátyja rendőr. (Móra Ferenc) || a. (birtokos személyraggal) (ritka, bizalmas) Nagybátya v. általában idősebb rokon férfi <unokaöccséhez v. fiatal(abb) rokonához való viszonyában>; (nagy)bácsi. Bátyám és nagynénim.
2. (gyak. birtokos személyraggal v. kereszt-, ill. ritk. családnévvel) (bizalmas) <Idősebb közeli ismerős férfi megszólításaként v. ritk. megnevezéseként:> bácsi (1a). Hogy vagy, kedves bátyám? Sokat emlegettünk, Géza bátyám. Üdvözöljük Babos bátyánkat! A furfangos diák is nagyot hörpintve szólt: Nincs oly vitéz a földön, mint Háry bátya volt. (Garay János) [Juhász Gyulához.] Bátyám, ki bortól mámoros éneket Zengsz húrodon, Te, nézd a magyar hazát. (József Attila) || a. (bizalmas, birtokos személyrag nélkül régies) <Idősebb ismeretlen férfi kissé leereszkedő, néha kötődő megszólításaként.> Ha szépen megkérem kendet, öreg bátya, Átszállít-e engem tenger más[ik] partjára? (Petőfi Sándor) „Hogy’ az ócska vasad, bátya? | Hátha vásárt ütnénk: sokan vagyunk, látja.” (Arany János)
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.