1. (ritka, választékos) <Vmely gonosz v. helytelen tettéért> átkoz, szidalmaz vkit. Ne kárhoztass, uram, parancsom volt a nőt külön zárni gyermekeitől. (Jókai Mór) || a. Megró, korhol, hibáztat vkit vmiért. Kereskedőt nem … kárhoztatok érte, hogy túldícséri, amit árul. (Arany János) Nem kárhoztatom érte, mert ön nagyon szegény ember … (Ambrus Zoltán)
2.Vmire kárhoztat vkit: vmely kellemetlen állapotba, kínos helyzetbe, nehéz viszonyok közé juttat, kényszerít, ennek elviselésére ítél vkit. ®Sikertelenségre van kárhoztatva; ® tehetetlenségre van kárhoztatva. Súlyos betegsége tehetetlenségre kárhoztatja. Az anyaghiány tétlenségre kárhoztat bennünket. Hogy a szelíden érző szép nemet Letiltva minden főbb pályáiról, Guzsalyra, tőre [= tűre] kárhoztatni szokta A férfitörvény, vajjon jól van-e? (Berzsenyi Dániel) Feriz bég arra volt kárhoztatva, hogy hallja kedvese nyögését. (Jókai Mór)
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.