Balek,
Balek, eredetileg ügyefogyott ember, mi mástol kizsebelteti magát; ma már tágabbkörü fogalom, s B.-nek mondják a naiv, jószivü embert, aki tulbuzgóságában bárkitől felhasználtatja magát, s a visszaélést meglátni igen optimista. Hihetőleg tulajdonnévből lett. Azt beszélik, hogy az ötvenes években egy Balek nevü birtokos járogatott be Budapestre s meg-megvacsoráztatta jogász öcscse jó barátait; ezek aztán folyvást tudakolták, mikor jön el megint Balek. Mások ugy sejtik, hogy a török balik «hal» szóból ered, melyet az oroszok «stockfisch» értelemben használnak. («Baleket fogni».) L. Balik.
