Sarjú Jelenti azt a füvet, amely az első kaszálás után újranő (Péld 27,25). Izráelben ismeretlen volt a szénakészítés és tárolás. A fű zölden lelegeltetve vagy levágva szolgált az állatok táplálására (1Kir 18,3kk). Az Ám 7,1 arra látszik mutatni, hogy az első kaszálás joga, legalábbis bizonyos korszakban, a királyé volt, és csak a sarjút használhatta más. Az ÚF értelemszerűen fordít két ízben »sarjú«-t, mert az eredeti szövegnek nincs külön szava a sarjúra. A h. szó fiatal, friss zöldet, gyenge füvet jelent (1Móz 1,11.12; 5Móz 32,2; 2Sám 23,4; 2Kir 19,26; Ézs 15,6; 37,27; Jer 14,5; Zsolt 23,2; 37,2; Jób 6,5; 38,27).
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.