méhben megszólaló magzat, a: emberfeletti képességekkel rendelkező →mesehős, →mesekezdő motívum. Természetfeletti módon, virág illatától, borsszem lenyelése következtében fogant fiú nem akar megszületni. Egyszer anyja méhében sírni kezd. Senki sem tudja elhallgattatni. Tudós asszony vállalkozik rá. Megszólal: „Hallgass, hallgass, Borsszem Vitéz, neked adom szép Júliát, aki erdőt zöldít s mezőt virágoztat.” A méhben megszólaló magzat nyomban elhallgat és megszületik. (AaTh 409B*, BN 409** folytatása rendszerint MNK 400 B*: „Világszépasszonya”) – Költői, de viszonylag ritka mesemotívumunk. Mindössze 4 változatáról tudunk (a Berze Nagy János által elemezett mesék közül az 1., 3. és 4. változat nem tartozik ide; újabb változatok nem kerültek elő): „Világszép Sárkány Rózsa” (Duna melléke), „Borsszem Vitéz és szép Júlia, aki erdőt zöldít s füvet virágoztat” (Szováta), „Gyöngyharmat János” (Eger), „Kígyóbőrű Kámán Sára: Világszépasszonya” (Egyházaskér). 5. változatként ide sorolható még Benedek Elek „Az erdőzöldítő és mezővirágoztató királykisasszony” c. meséje, ennek elejét azonban az író valószínűleg nem ítélte gyermekek számára alkalmasnak, s átírta. A típusnak csak román és szlovén párhuzamairól tudunk. – Irod.Benedek Elek: Magyar mese- és mondavilág (II., Bp., 1894–96); Schullerus, A.: Verzeichnis der rumänischen Märchen und Märchenvarianten (FFC 78. Helsinki, 1928); Berze Nagy János: Magyar népmesetípusok (I., Pécs, 1957).
Kovács Ágnes
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.