Ruházat, viselet.
Ruházat, viselet.
A román nép gyapjú és vászon ruházatát általában maga készíti a maga szőttéből. Boltból csak oly czikket vásárol, melyet odahaza maga nem tud előállítani. A jobb módú román embernek külön ünneplő és hétköznapi ruhája van.
A férfiak nyári öltözete a következő: térdig érő bő vászon vagy gyolcs ing; bokáig érő vászon gatya; ritkábban csizma, többnyire bocskor; keskenyebb vagy szélesebb bőrtüsző; kalap, havasi vidékeken sok helyen még nyárban is báránybőr kucsma; szűkebb vagy bővebb darócz vagy vászon nadrág. A legények a tüsző fölött még két újjnyi széles, gyöngyökkel, gombokkal kirakott szíjat is viselnek, még pedig kétszeresen övezve. Ezenkivűl a tüsző helyett itt-ott két-három újjnyi széles szines gyapjúövet hordanak. A téli öltözék a következő darabokból áll: kucsma, nyakkendő, báránybőr mellény újj nélkűl; ha újja van s derékig ér, kis kozsók a neve; továbbá darócz nadrág, mellény, szokmány, nagy kozsók vagy bunda.
A nők nyári ruházata a következő: a fiatalabb nőknél szőr, selyem vagy karton kendő, s némely vidéken a kendő fölött még szalmakalap is. Az idősebb nők pamut vagy gyolcs kendőt- viselnek, s kender- vagy lenvászon inget, melynek felső részét ie-nek, az alsót pedig poale-nak nevezik; mellényük fínomabb posztóból van, kizsinórozva és gyöngygyel kivarrva, olyan bőrmellény, mint a férfiaké; ezekhez rendszerint kékszínű öv, kötény, katrincza, czipő vagy csizma, sokszor pedig bocskor járúl. A téli ruházat vastagabb és melegebb kelméből van. Különösebb téli ruhadarab a kozsók vagy a bunda. A viganó és a szoknya magyar hatás eredménye. A fiatalság öltözetében nagyon fontos a fejtő- vagy selyem hímzés, a varrottas, a gyöngy, a gomb és a toll; továbbá a különböző nagyságú ezüst- és aranypénzek. A színek közűl a román nép a rikítóbbakat és élénkebbeket szereti. A havasi lakók legértékesebb ruhája a selyemmel szépen kivarrott nagy kozsók. A román nő nagy gondot fordít a katrinczára is. Maga szövi, s arra törekszik, hogy az övéhez hasonló egy se legyen a faluban. A legények kucsmájokon s kalapjokon élő vagy csinált-virág bokrétát, gyöngyökkel kirakott szalagot, keskeny fekete vagy arany zsinórt viselnek hátúl lelógó bojtokkal. A kucsma fehér vagy fekete báránybőrből készűl s teteje alacsonyabb vagy magasabb. A keskeny vagy szélesebb karimájú kalap színe fekete. Az ing gallérjának, mellének és kézelőjének kivarrására nagy gondot fordítanak. Épen ilyen szükséges dolog a mellénynek és a kozsóknak kivarrása is. Legszebb román női viselet a szelistyei (Szebenmegye) és a bucsumi (Alsó-Fehérmegye); különben egész Magyarországon e két helységben vannak a legszebb román nők is.
Bucsumi románok.
Pataky Lászlótól
A móczok és a mokányok régebben hajukat befonták. Ma a móczok rövidre nyírva viselik. Nagyon kedveli a román a vállig lelógó hosszú hajat.
A leányok hajukat egy vagy két fonatban, hátukon leeresztve, az asszonyok pedig kontyba csavarva és kendővel bekötve viselik.
