melák

Full text search

melák [ë] melléknév és főnév
I. melléknév -ul, -abb (bizalmas) Jól megtermett, otromba, nehézkes mozgású <személy>. Nagy melák ember.  A kis kövér férfi hivatalnok, az asszony férje; a nagy melák ember hivatalnok, a kis kövérnek főnöke s az asszony barátja. (Nagy Lajos) || a. (ritka, bizalmas) Esetlen, málészájú <személy>; mafla, bamba.  Novák ordított: Szemtelen… Bikfic… Melák. – Nem vagyok melák. (Kosztolányi Dezső)
II. főnév -ot, -ja
1. (bizalmas) Ilyen személy, főként férfi v. fiú. Micsoda melák! Nézd ezt a melákot, csak tátja a száját.
2. (tájszó, elavult) Hatalmas termetű, nagy tátott szájú (mészáros)kutya.  Csiba te, rossz kutyák! | …Harapós korcs, melák, avagy agár, | …mindannyitok Nyüszögni [= nyüszíteni] és üvöltni fog. (Vörösmarty MihályShakespeare-fordítás)
melákoskodik; melákság.

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit