rezsi
rezsi – ‘fenntartási, működési költség, önköltség’.
A francia régie (‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’) átvétele német közvetítéssel, az eredeti kiejtés szerint; a szó forrása a régir (‘irányít’) ige, a latin regere folytatója. A fenti jelentés úgy jött létre, hogy a német Regiekosten (‘irányítási költségek’) magyar félfordítása, a rezsiköltség első eleme önállósult, magába szívva az összetétel jelentését. Lásd még dirigál, direkt, reál, regále, régens, regiment, régió, reglama, regnál, regula, rektor, rezsim, rigolya, royalista.
