beszáll
beszáll tárgyatlan ige
1. Szállva behatol, berepül vhova. A madár beszáll a szobába; a por, a füst beszáll az ablakon. A bablevesnek részegítő illata beszállott hozzánk. (Gárdonyi Géza) || a. (átvitt értelemben) <Hang, elvont dolog> behatol, bejut vhova. Mily öröm Készűl beszállni árva hajlakomba [= hajlékomba] … (Vörösmarty Mihály) A szomorú melódiák hangjai beszálltak a kis irodaszobába. (Nagy Lajos)
2. <Vmely közlekedési eszközbe> belép és ott állva v. ülve helyet foglal, hogy abban, ill. azzal, azon menjen, utazzék vhova. Beszáll az autóba, a csónakba, a hajóba, a kocsiba, a repülőgépbe, a vonatba. A molnár … beszállni látta [a kompba]. (Eötvös József) Beszálltam egy üres fülkébe. (Kosztolányi Dezső) || a. (vonzat nélkül) Belép, bemegy a szóban forgó v. jelen levő közlekedési eszközbe. Tessék beszállni!: <kalauz felhívása az utasokhoz>. Lehet, hogy Triesztben száll be az én Árpádom, lehet, hogy csak Nápolyban. (Gárdonyi Géza) Nem szállt be hozzájuk új utas, s így valószínűleg kényelmesen ezzel az asszonnyal meg a leányával utazik mindvégig. (Kosztolányi Dezső)
3. (régies) Szállásra bemegy, beszállásolja magát vhova. Éjszakára beszállt egy tanyára. Idegen férfiak szálltak be hozzánk. (Madách Imre) Beszállt a „Turul madárhoz” címzett vendéglőbe. (Mikszáth Kálmán) || a. (régies) Útközben betér vhova és letelepszik <étkezésre, ivásra>. A mi hőseink beszálltak, megebédeltek. (Mikszáth Kálmán)
4. (átvitt értelemben, bizalmas) Beszáll (vmibe): részt kezd venni v. vállalkozik arra, hogy részt vesz vmely közös cselekvésben, kül. játékban v. alkalmi munkában. Ő is beszállt a tarokkpartiba. Megyünk kirándulni, nem szállsz be? Elvisszük a téglákat; szállj be te is! || a. (átvitt értelemben, bizalmas) Beszáll vmibe vmivel: vmely vállalkozásban bizonyos összeggel részt vesz, vmely célra bizonyos összeget ad. Mennyivel szállsz be? 100 forinttal én is beszállok.
beszállt.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
