él [2]

Full text search

él [2] főnév -t v. (ritka) -et [e], -ek [e v. ë], -e [e]
1. Vágószerszám vékonyra köszörült széle, amellyel metszeni, vágni lehet. Tompa él; az ásó, a borotva, a fejsze, a kard, a kés éle; elkopik, kicsorbul vminek az éle; vmi elveszti az élét; ® kiveri vminek az élét. Köszörüli a kard élét.  Felfogá a másik csapást, de élit Egymásba rótta a két kard, szinte félig. (Arany János) A mestergerenda is össze volt vagdalva. Virtusos betyárok azon próbálták ki az erejüket és a baltájuk élét. (Móricz Zsigmond)
2. Szilárd test vékony széle. A deszka éle; élére állít vmit: (átvitt értelemben is) döntésre visz, kiélez vmit; élére ® vert.  Jászberényben Még megvan a kürt csorba élivel. (Petőfi Sándor) Nem érdemes a dolgot élére állítani. (Herczeg Ferenc) Lyuk volt a faedény élin, azt kellett a szájra emelni. (Móricz Zsigmond) || a. (mértan) <Síklapú testeken> az oldallapok metszésvonala. A hasáb élei. A kockának tizenkét éle van. || b. <Ruhadarabon, főleg nadrágon elöl és hátul> vonalszerűen kiemelkedő, hegyesszöget alkotó rész, amelyet vasalással hoznak létre. A nadrág éle; élt vasal vmibe. Kitérdelte a pantallója élét.
3. Vmely haladó csoportnak a legeleje. A menetoszlop éle. A sereg élén jár. Mikor hegyet kellett mászni, mindig ő ment az élen.  Ott látom Ivánkát a csapatok élén. (Arany János) || a. (átvitt értelemben) <Vmely működő, cselekvő közösségben> a vezető hely. Az élen ® áll; vminek az élén ® áll; élen ® jár; élen van: <versenyben> másoknál jobb eredményt ért el, s ezt az eredményt tartja; élére ® áll vkiknek, vminek; az élre ® jut; az élre ® tör.  Az élén jártunk a világnak. (Ady Endre)
4. (átvitt értelemben) Vmely szóbeli v. írásbeli megnyilatkozás sértő jellege; bántó, támadó célzat. ® Elveszi az élét vminek. Személyes él nélkül szólalt föl. Szavainak nem volt éle. Igyekezett élét venni az elhangzott megjegyzésnek. Bántó éllel beszélt.  A csúfolódás, … mely annyira bántotta, most már elveszté élét, megszűnt sértő lenni. (Mikszáth Kálmán) A jelenlevők egyike tréfával akarta élét venni a dolognak. (Herczeg Ferenc)
Szólás(ok): élére rakja (veri) a garast (a pénzt): kapzsi módon gyűjti, halmozza a g-t.
Szóösszetétel(ek): 1. éltanuló; 2. arcél; borotvaél; elmeél; kardél.
élű.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me