gyáva

Full text search

gyáva melléknév és főnév
I. melléknév gyáván, gyávább
1. Olyan <élőlény v. élőlények olyan csoportja>, aki, amely természeténél, jelleménél fogva fél a veszélytől, az esetleges nehézségektől, kellemetlenségektől, s e szerint viselkedik. Gyáva alak, fráter, katona, lélek; gyáva nyúl ¬. Olyan gyáva, hogy a saját árnyékától is megijed. Szóláshasonlat(ok): gyáva, mint a ® nyúl.  Magára hagyták, egymagára A gyáva népek a magyart. (Petőfi Sándor) Kik hivattatok vezérül a népnek, Ne maradjatok gyáva csőcseléknek. (Ady Endre) Remegtünk, mint két gyáva bajtárs | egy part élén hol nincs bozót. (Babits Mihály) Megszoktam | rég a harcot itt és gyáván sosem futottam. (Radnóti Miklós) || a. Olyan <személy>, aki csak a nála gyengébbel mer kikezdeni, csak a gyengébbe mer belekötni. Ne üsd azt a gyereket, te gyáva fickó!
2. (tájszó, költői, régies) Tehetetlen, gyámoltalan, ügyetlen <személy, csoport>.  Völgyben űl a gyáva kor [= nemzedék], s határa Szűk köréből őse saslakára Szédeleg, ha néha felpillant. (Kölcsey Ferenc)
3. Gyáva (1) személyre jellemző <megnyilatkozás, magatartás>. Gyáva beszéd, meghátrálás, viselkedés; gyáván viselkedik.  Vesztegelnek társaid a mezőn, Csatátlanul, rosz, gyáva tanács miatt. (Vörösmarty Mihály) Isten ne akarja, hogy e méltó elszomorodás gyáva panaszban hangozzék el. (Kossuth Lajos) || a. (átvitt értelemben, költői) Elgyengült, erőtlen, tehetetlen.  Ember vagy fiam. A te karod nem gyáva. Dicsőség | Van veled. (Vörösmarty Mihály) Békét ohajt a gyáva test, Az elcsigázott elme. (Arany János)
II. főnév gyávát, gyávája Gyáva ember. Csak a gyávákat lehet megfélemlíteni. A gyávák és megalkuvók nem valók a mi sorainkba.  Haloványul a gyáva szavamra … dalom Viharodnak előjele, forradalom! (Petőfi Sándor) Futott ám a gyáva, mert féltette bőrét. (Arany János)
Közmondás(ok): gyáva népnek nincs hazája: ha vki v. vmely közösség élni akar, vállalnia kell a küzdelmet és a vele járó kockázatot.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me