hányódik
hányódik tárgyatlan ige -tam, -ott, -jék (-jon)
1. <Dolog, tárgy vmely újra meg újra jelentkező lökő, taszító erő hatására> – rendsz. szabálytalanul és durván – föl-le v. ide-oda mozdul, vetődik, dobálódik; táncol (5a). Hányódik a hajó a háborgó tengeren. A rossz úton ide-oda hányódott a láda a kocsin. Fecske lován, amint sebesen fordúla, ezüstös Cafrang hányódott, s meglebbent sárga sörénye. (Vörösmarty Mihály) || a. <Személy, esetleg állat vmely járművön> ilyen mozgást kiállva utazik. Öt hétig hányódott egy kis hajón. Egy batáron hányódtak. Negyvenkét napig hányódott az óceánon, míg Várnából Amerikába jutott. (Kosztolányi Dezső)
2. <Tárgy> el van hányva vhol, ill. megfelelő, igazi helye nem lévén, gondatlanságból más holmik között elkeveredve, hol itt, hol ott hever; ide-oda dobálják, kallódik. Ez a fületlen kosár miért hányódik itt? Rég nem láttam a gyűszűt, nem tudom hol hányódik. Akták, iratok, könyvek, levelek hányódnak pincében, padláson. || a. <Személy, állat, tárgy viszontagságos körülmények között> hol ide, hol oda (más-más helyre, más munkába stb., ill. más-más tulajdonoshoz) kerül, vetődik. Egyik tanyáról a másik tanyára hányódott. Mennyit hányódott szegény állat, míg gazdára talált! A kódex kézről kézre hányódott, míg felismerték becsét. Körülbelül két hónapig hányódott, börtönről börtönre. (Kuncz Aladár) || b. <Személy> él, bolyong úgy, hogy állandó hely, lakás, munkahely nélkül, egy-egy rövid időre itt-ott megállapodik, hol ide, hol oda vetődik. Ide-oda hányódik a nagyvilágban. Ugyan hol hányódik most szegény ember! Szörnyű szerencsétlen egy ember … Most itt hányódik a plébánusnál. (Tolnai Lajos)
3. (átvitt értelemben, választékos) <Vki v. vkinek az elméje, lelke ellentétek között> vívódik, töpreng, ingadozik. Két ellentétes érzelem közt hányódik. Kétségek közt hányódik. Tehetetlenül hányódik lelke. (Mikszáth Kálmán)
4. (népies) Vmi hányódik (vhova): vmit hánynak (1), vmit hányni kell (vhova). Ez a szén hová hányódik?
Igekötős igék: áthányódik; behányódik; belehányódik; elhányódik; felhányódik; félrehányódik; kihányódik; lehányódik; meghányódik; odahányódik; összehányódik; ráhányódik; széjjelhányódik; széthányódik; visszahányódik.
hányódó; hányódott.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
