hiú

Full text search

hiú [ú v. u] melléknév (ritka) -n; -bb
1. Olyan <személy>, aki vmely valóságos v. vélt jelessége, képessége tudatában magát túlságosan sokra tartja, tetszelegve csodálja, és elvárja, hogy mások is elismerjék, dicsérjék. Hiú ember, férfi, gyerek, nő; hiú vkire, vmire; hiú az eszére, a külsejére, a rangjára, a szépségére.  Határtalanul nagyravágyó és hiú vagyok. (Ambrus Zoltán) A művészet nemes és tiszta … A … hiú és pletyka nőkből csak azt örökíti meg, ami isteni bennük: a szépségüket. (Babits Mihály) || a. Olyan <személy>, aki másoknak tetszeni vágyva túlságosan nagy gondot fordít külső megjelenésére, nagyon szeret csinosan öltözködni. Nagyon hiú kislány, mindig a tükör előtt forgolódik. || b. Hiú (1, 1a) személyre valló <magatartás>. Hiú dicsekvés, tetszelgés.
2. (régies, irodalmi nyelvben) Hiábavaló, üres, tartalmatlan <beszéd>.  Oh, értsd meg a szót és hiú dagályon [= patetikus szólamokban] Olcsó malaszttá szent imád ne váljon! (Arany János) Nyelved hiú szót viszonoz. (Arany JánosShakespeare-fordítás) || a. (ritka) Alaptalan, légből kapott <híresztelés>. Hiú koholmány.  Támada ellenben hiu mende-monda … (Arany János) || b. (ritka) Hiú ígéret: olyan í., amelyet nem teljesítenek, s amely csak puszta ígéret marad.
3. (választékos) Céltalan, hiábavaló <cselekvés, törekvés>. Hiú ábránd, önáltatás, remény, vágy.  Hiú törekvés! Mert egyént sohsem Hozandsz érvényre a kor ellenében. (Madách Imre) Bordáim közt próbáid éles kését Megáldom s mosolygom az ostobák Dühödt jaját és hiú mellverését. (Tóth Árpád) || a. Sikertelen, eredménytelen. Hiú erőfeszítés.  Hiu tett is jobb áldatlan panasznál. (Arany János) || b. (régies, irodalmi nyelvben) Hiú lesz v. hiúvá lesz: meghiúsul; hiúvá tesz: meghiúsít.  Az ifju … szorítást Érze kemény jobbján s gyilkos szándéka hiú lőn. (Vörösmarty Mihály) Van szellem, ki előtt hiuvá lesz minden erője. (Arany János)
4. (régies, költői) Erőtlen, gyenge.  Hol van az oltári szent eskü bizalma? | Ím, az erős támasz most egy hiu szalma. (Arany János)

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me