hozzányúl
hozzányúl tárgyatlan ige
1. Hozzányúl vmihez: kezét kinyújtva megérint, megfog vmit. Hozzányúl a kilincshez. Az őszi rózsának vékony már a szára, csak hozzá kell nyúlni, hogy leszakadjon. (Mikszáth Kálmán) Angéla néni segíteni akart … a csomagolásnál, de ő ruháihoz senkit a világon nem engedett hozzányúlni. (Kosztolányi Dezső) || a. Hozzá sem nyúl vmihez: vmely ételből egyáltalán nem eszik. A sárgarépához hozzá se nyúlnak. Mindenki leteszi a kését, kanalát. (Mikszáth Kálmán)
2. Bántó szándékkal érint. Jaj annak, aki csak egy ujjal is hozzá mer nyúlni! || a. Megüt, megver. Hozzá ne merj nyúlni ehhez a gyerekhez.
3. Hozzányúl vmihez: elvesz vmiből, hogy felhasználja. Ehhez a pénzhez nem szabad hozzányúlni. Hozzá kell nyúlnunk a tartalékolt készletekhez. Az én részesedésemet … a folyószámlámra akarom befizettetni. Sőt tovább megyek, én még ehhez sem akarok hozzányúlni. (Móricz Zsigmond) || a. (szépítő, eufemisztikus kifejezésként) Hozzányúl vmihez: a rábízott pénzből, értékből eltulajdonít, elsikkaszt vmennyit. Hozzányúlt a pénztárhoz.
4. (átvitt értelemben is) Hozzányúl vmihez: vminek előbbi állapotát megváltoztatja. Nem akarok hozzányúlni az alapszabályokhoz. Ki nyúlt hozzá a géphez?
hozzányúlás; hozzányúló.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
