kuss | A magyar nyelv értelmező szótára

kuss mondatszó

1. <Kutya elhallgattatására, parancsoló hangon:> ne ugass (már)!; hallgass! Kuss, te, elhallgass már! || a. <Kutya kergetésére, parancsoló hangon.> Kuss innen, te! Kuss ki, te! Hozzám ne juss, | Tülem hogy fuss, | Mondja az Tityrus; | Másra szorúlj, | Tőlem pártúlj, | Mint ebnek mondja: kuss! (Amadé László) Eleget [mondja] szépen neki [= a kutyának], hogy: kuss félre …! (Benedek Elek)

2. (durva) <Embernek, gyakran sértő szándékkal:> hallgass!; ne beszélj (már)!; fogd be a szád(at)! Azért hát kuss öreg, egy szót se többet. (Mikszáth Kálmán) Ha énekelni akarsz, menj az Üllői úti kaszárnyával szemközt levő Paradicsom kabaréba … És most: kuss. (Krúdy Gyula) || a. (durva) Ne szólj bele!; semmi közöd hozzá!; ne üsd bele az orrod(at)! Kuss, nem a te dolgod! || b. (ritka, durva) <Ember kiutasítására, elkergetésére.> Kuss innen!: takarodj innen!; hordd el magad! Most pedig kuss kifelé [mondja Varju önmagának]. (Móricz Zsigmond)

3. (tájszó) <Disznó kergetésére.> Kuss te! Kuss ki, te! Kuss be, te!

4. (tájszó) <Disznó hívására.> Kuss ide, te!

II. (állítmányként) (durva)

<Neked, neki határozószóval v. főleg személyt jelentő -nak, -nek ragos részeshatározóval; vmely üggyel kapcs., beleszólás megtiltásának kifejezésére.> Neked itt(en) kuss: neked itt nincs szavad. –11 (tájszó, durva) (Neked, neki) kuss … -tól, -től: nincs beleszólásod (beleszólása) … -ba, -be. A bocskoros nemeseknek kuss volt az ország dolgaitól. (Móricz Zsigmond) || a. (tájszó, durva) (Neked, neki) kuss … -tól, -től: semmi közöd (köze) hozzá. Ha meghal, csak akkor megy át [a föld] a Sarkadi Imre kezére, de addig neki kuss attól a földtől. (Móricz Zsigmond)

III. (főnévszerűen)

1. <Állandósult szókapcsolatokban.> Az ő neve: kuss!: neki hallgatnia kell (, pedig volna mondanivalója)>.

2. Hallgatás, csendben lapítás. Kuss legyen!: hallgass!; maradj csendben, nyugton! Egyétek meg egymást két hét múlva, de addig kuss legyen! (Gelléri Andor Endre)

Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me