megmagyarosít
megmagyarosít tárgyas ige
1. <Idegen hangzású vezetéknevét> magyar(os hangzású) névvel cseréli fel. Megmagyarosította a nevét. A nevét … megmagyarosítá … Csendesfyre. (Jókai Mór) Megmagyarosítja a nevét … Jenőfire vagy Jánosfira. (Gárdonyi Géza) || a. <Idegen szót, idegenszerű kifejezést, nyelvi formát> magyar eredetűvel v. jellegűvel pótol. Megmagyarosítja a hivatali nyelvet, a sport műszavait.
2. (ritka) <Szellemi v. társadalmi jelenséget> magyar jellegűvé, magyarossá tesz. Megmagyarosítja a divatot, a társasélet formáit. || a. (ritka) <Személyt> nyelvében, érzületében, gondolkodásában, szokásaiban magyarrá nevel, magyarrá tesz. Benősült az idegen családba, és megmagyarosította egész háza népét.
megmagyarosítás; megmagyarosítható; megmagyarosító; megmagyarosított; megmagyarosíttat.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
