megnyugszik

Full text search

megnyugszik tárgyatlan ige, (népies, régies) megnyugoszik
1. Megnyugszik vki: vkinek az aggodalma, félelme, kétkedése, bizalmatlansága eloszlik. A jó hírektől megnyugodott. Mikor a jól ismert lépteket meghallotta, egyszeriben megnyugodott. Az értesülések megszerzése után megnyugodott, s beleegyezett a házasságba. || a. <Felfokozott működésű, megerőltetett szerv> működése ismét normális lesz. Szíve egy pár napi pihenés után megnyugodott. || b. Megnyugszik vmi: vmely természeti v. lelki jelenségnek a mozgalmassága, felfokozott állapota megszűnik. Megnyugszik az idő, a tenger. A békítő szavakra megnyugodott a kedélye.
2. Megnyugszik vmiben: belenyugszik vmibe. Megnyugszik az adott helyzetben; megnyugszik a sorsban, a változhatatlanban. Ebben nem tudok megnyugodni.  No, megnyugszom ebben: Van egy szép virágszál a ti kertetekben. (Arany János) Csecsemőkortól, végig, megnyugodtak benne, hogy este le kell feküdni. (Móricz Zsigmond) || a. (jogtudomány) Megnyugszik az ítéletben: nem fellebbez.
3. (régies) Megpihen vhol, vmin. Megnyugszik rajta a szeme: kedvteléssel, önfeledten, hosszasan nézi.  Nyugodjatok meg e sziklán. (Vörösmarty MihályShakespeare-fordítás)
megnyugodás; megnyugodó v. megnyugvó; megnyugodott.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me