merül

Full text search

merül [e] tárgyatlan ige -t, -jön
1. <Híg, folyékony v. lágy anyagban> súlyánál fogva alább száll, lefelé hatol, mélyre nyomul vki, vmi. Merül vmibe; a mocsárba merül: (átvitt értelemben is, ritka, választékos) elzüllik, erkölcsileg tönkrejut. Cipője a sárba merül. A léket kapott hajó a vízbe merül. A ló hasig merül a folyóba. Az ökör nyakig a tóba merült. A dereglye terheléskor három méter mélyre merült.  Le a tenger fenekére Merül a halász. (Petőfi Sándor) Mind a ketten lekuporodtak, nyakig merültek, élvezték a lanyha tó cirógatását. (Kosztolányi Dezső) || a. (ritka, irodalmi nyelvben) <Folyékony anyag> vmely más anyagba ömlik, s vele elegyedik.  Hol Tisza habjai a mély árku Dunába merűlnek, | Még napnyugta előtt tábort nyugtatnak. (Vörösmarty Mihály)
2. <Edény, üreges test> vmely folyadék, rendsz. víz színe alá jutva kezd megtelni, megtelőben van. Merül már a vödör. A korsó most merül a kútban.
3. (ritka, irodalmi nyelvben) <Vmely szúró v. hajító fegyver az emberi testbe, a test vmely részébe> hatol.  A negyedik hadnagy… | Megszakad. Oktalan! a dárdát nem tudja kerülni: | Az derekába merűl. (Vörösmarty Mihály) Kése háromszor merült a szerencsétlennek mellébe. (Eötvös József)
4. (ritka, választékos) <Vmibe mint a látást gátló helyre, környezetbe, közegbe> mélyen behatol, s a szem elől eltűnik. Alakja a ködbe, az est sötétségébe merült.  Csorna… Bizva vitézeiben, …ment gyors vezetéssel előre. | Már is az erdőnek hüvös árnyékába merültek. (Vörösmarty Mihály) || a. (átvitt értelemben, választékos) <Állandósult kapcsolatokban.> Éjbe, feledésbe, homályba, semmi(ség)be merül: a figyelem elől eltűnik; ismeretlenné válik; feledékenységbe merült. Neve az ismeretlenség homályába merült.  Éj födte a föld pusztaságait, Éj, melybe számos századok merültek. (Berzsenyi Dániel) Napjaink, nagy és apró embereikkel… összesen és egyenkint lehúnynak, hogy örök semmiségbe merüljenek. (Kossuth Lajos)
5. (átvitt értelemben) Vmibe merül: <személy> a) minden másról megfeledkezve, teljes figyelmét arra a foglalatosságra fordítja, amelyet végez; vmely cselekvés, foglalatosság teljesen leköti. Ábrándozásba, beszélgetésbe, olvasásba, vitatkozásba merül; munkájába merül; élénk eszmecserébe merül.  Az őszült kor képeibe merülsz S édesen elsírod bús elégiádat. (Berzsenyi Dániel) Zsuzsánna csak a fejével bólingatott és a kötésébe merült. (Mikszáth Kálmán) || b. vminek a tanulmányozásába, figyelésébe, olvasásába mélyed. Újságjába merül; hatalmas árkus papirosokba merül.  Azt hittem, valami orvosi munkába merül, mely a gyermekbénulásról vagy ilyesféléről szól. (Kosztolányi Dezső) || a. (átvitt értelemben) Magába merül: saját gondolatai kötik le, semmi mással nem törődik.  A katonaember nem figyelt, már a szeme megint messze kalandozott, magába merült. (Móricz Zsigmond) || b. (átvitt értelemben) (Mély) hallgatásba merül: teljesen elhallgat. || c. (átvitt értelemben) Vmibe merül: vmely állapotba, kül. érzelmi állapotba kerül, és az teljesen hatalmába ejti. (választékos) Álomba merül: mélyen elalszik; (választékos) bánatba merül: a bánat egészen úrrá lesz rajta.  Fölkelne, jaj! de nincs erő; Lankadva visszadűl A kedves dombra, – felsohajt S mély álomba merűl. (Eötvös József) Másfelül az udvar, királyné udvara, | Régi Vizsegrádon gyászba merűlt vala. (Arany János) Kis kézitáskámra hajtottam fejemet és mélységes álomba merültem. (Kuncz Aladár)
6. (átvitt értelemben, választékos) Vmibe merül: erkölcsileg elítélendő állapotba jut, és egyre mélyebbre süllyed benne. Bűnbe, erkölcsi fertőbe merül. || a. (átvitt értelemben, ritka) Adósságokba merül: teljesen eladósodik.
Igekötős igék: alámerül; bemerül; belemerül; elmerül; felmerül; kimerül; lemerül; megmerül; telemerül; túlmerül.
merülés; merülget; merülő; merült.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me