nyikkan

Full text search

nyikkan tárgyatlan ige -t, -jon, (ritka) nyikkanik
(-t ragos mértékhatározóval is) (hangutánzó)
1. (csak néhány, főleg tagadó kifejezésben) (bizalmas) <Ember> megszólalási szándékának jeléül rövid, értelmetlen, torz hangot ad. Nyikkanni se mer: a) jelét se meri adni annak, hogy beszélni akar; b) (átvitt értelemben) nem meri véleményét nyilvánítani, ki se meri nyitni a száját.  Tisztelettel hallgatják azok a vásott fickók, akik az akadémiai tanár leckéi alatt … hortyogva aludtak, … itt meg … nyikkanni sem mertek. (Vas Gereben) || a. (tág. ért) Szól, megszólal.  Mindjárt megfojtalak, ha egyet nyikkansz! (Jókai Mór) Az pedig olyan dinasztia itt, hogy nyikkanni se lehet ellenében … (Mikszáth Kálmán)
2. <Állat> kül. ütésre, esésre, fojtogatásra egyszeri, rövid, éles, nyekkenő hangot ad. A disznó egyet nyikkant, aztán vége lett.
3. <Tárgy> alkatrészeinek súrlódásával v. a levegő be- v. kiáramlásával járó, hirtelen megmozdulástól egyszeri, rövid, éles, nyekergő hangot ad. Nyikkan az ágy. Már nem is nyikkan a gumibaba.  Hallotta, hogyan nyikkanik a kertajtó. (Gárdonyi Géza) Lesték, mikor nyikkan a kilincs, mikor lép be [a tanár]. (Kosztolányi Dezső)
Igekötős igék: megnyikkan.
nyikkanó; nyikkant.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me