rájön

Full text search

rájön tárgyatlan ige (a jelentő mód jelen 2. és 3. személyben és felszólító módban, tájszó v. régies) rájő
1. (ritka) Rájön vmire: vminek a tetejére v. felületére jön. A vasúti kocsi rájön erre a sínpárra. Csukd be a kályhaajtót, mert rájön a füst az ételre.
2. (átvitt értelemben, kissé régies) Rátámad. Vö: jön (I. 2). Sereggel jött rá az országra. Nézd, hogy rájön az emberre!
3. <Tárgy> ráilleszkedik vmire mint a maga rendes helyére. Erre még rájön a bélyeg, a burok, a fedél.
4. Rájön vmire: <vmely időjárási jelenség, növénybetegség v. más természeti erő> kedvezőtlenül, károsan meglep, megtámad vmit. A fiatal hajtásokra rájön a fagy; a vetésre rájön a szárazság.  Kikelt … minden, de rájött a rozsda, búza helyett köménymagot aratott. (Jókai Mór)
5. Rájön (vkire): <vmely testi v. lelkiállapot, inger> kényszerítő erővel hirtelen elfog vkit, erőt vesz rajta. Vö: jön (V. 4). Rájön a betegség; rájön a bolondja; rájött a bolondóra; a láz, a köhögés; rájön a nevetés; rájön a nyavalya; rájött a rossz órája.  Nagy köhögés jöve rá, s igy kénytelen újra leűlni. (Arany János) Váratlan és paradox módra … rájött a zokogás. (Babits Mihály)
6. (bizalmas) Rájön (vkire): <vmely tennivaló> vkinek mint soron következőnek jut, úgy, hogy azt neki kell elvégeznie; rákerül. Rájön a naposság, az őrködés.  Melléje ültem, s mikor rájött az osztás, félrehíttam. (Mikszáth Kálmán) || a. (bizalmas) Rájön a sor: rákerül a sor. Vö: jön (V. 4b).
7. Rájön vmire: <személy> felfedez vmely elvont összefüggést v. kitalál vmely gondolatot, ötletet; megtalálja vmely kérdés megoldását; vmely eddig nem ismert tény v. igazság hirtelen tudatossá válik benne; ráeszmél vmire. Rájön az árulásra, a hibákra, a turpisságra, a visszaélésekre; rájön vminek az ízére; rájön a dolog nyitjára, a helyes megoldásra; rájön, hogy mit kell tennie. Rájött, hogy ez így tovább nem mehet.  Rájövünk a szerző titkára. Varázslata … az érzékeltetés rendkívüli erejében rejlik. (Ambrus Zoltán) Sokat olvastam és rájöttem, hogy … szent, emberi küzdés a tudomány. (Kaffka Margit) Valamitől bizonyára megzörrent az ablak zára: | rá kell jönnöm az okára. (Babits MihályPoe-fordítás) Tíz évvel később már rájöttem, hogy az emberek utálatosan csak saját magukról szeretnek beszélni. (Móricz Zsigmond)
rájövés; rájövő; rájött.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me