zsarol

Full text search

zsarol ige -t, -jon
1. tárgyas <Személyt, csoportot, közösséget> erőszakkal, fenyegetéssel v. erkölcsi kényszerrel arra bír v. próbál rábírni, hogy vmely értéket, pénzt (át)adjon, átengedjen. Zsarolta barátait, ismerőseit, rokonait. || a. tárgyas <Személyt, csoportot, közösséget> (erkölcsi) erőszakkal, fenyegetéssel vminek megtételére, eltűrésére (többletmunkára, külön szolgálatokra v. szolgáltatásokra, nagy terhek viselésére) kényszerít, hogy magának jogtalan s aránytalanul nagy anyagi előnyt, hasznot biztosítson, szerezzen. A földesúr zsarolta jobbágyait. A nagygazdák zsarolták cselédeiket, napszámosaikat, a szegényparasztokat. || b. (tárgy nélkül) Jól tud zsarolni.  Zsarolt, foglalt … Meggázolá a törvényt s a jogot. (Tompa Mihály)
2. tárgyas Vmit zsarol vkitől v. (régies) vkin: vmely értéket, pénzt erőszakkal, fenyegetéssel v. erkölcsi kényszerrel kicsikar tőle. Ékszert, pénzt zsarolt áldozataitól. Sok pénzt zsarol szüleitől. || a. tárgyas Vmit zsarol vkitől: (erkölcsi) erőszakkal, fenyegetéssel vminek megtételére, eltűrésére, vmely szolgálatra v. szolgáltatásra kényszerít vkit, hogy (anyagi) előnyt, hasznot csikarjon ki ezzel. Engedményeket, kedvező feltételeket, beleegyező nyilatkozatot zsarol vkitől; (választékos, szépítő, eufemisztikus kifejezésként) csókot, szerelmet zsarol vkitől: nőt fenyegetéssel, erkölcsi kényszerrel csókra, szeretkezésre bír. || b. tárgyatlan (bizalmas) Többé-kevésbé kiszolgáltatott helyzetben levő személytől jogtalanul, aránytalanul nagy, magas árat, összeget számít, kér vmiért. Zsarol ez a fuvaros, kereskedő. A feketézők zsaroltak.
3. tárgyas (bizalmas, néha túlzó) Erőszakoskodó, tolakodó és méltánytalan kéréssel, követelődzéssel zaklat vkit. Állandóan zsarolja az anyját. || a. (tárgy nélkül) Ne vedd komolyan, amivel fenyeget; csak zsarol.
Igekötős igék: agyonzsarol; kizsarol; megzsarol; összezsarol; végigzsarol.
zsarolgat; zsarolható; zsarolt.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages







Arcanum Newspapers

Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me