TOMASI DE LAMPEDUSA, GIUSEPPE (1896–1957, olasz író)
TOMASI DE LAMPEDUSA, GIUSEPPE (1896–1957, olasz író)
Mi mindannyian változó valóságban élünk, amelyhez megpróbálunk alkalmazkodni, mint az algák a tenger hullámzásához. A szentegyháznak határozottan megígérték a halhatatlanságot; nekünk azonban mint társadalmi osztálynak, nem.
Egy negyvenöt éves férfi mindaddig fiatalnak érezheti magát, amíg észre nem veszi, hogy szerelmes korú gyermekei vannak.
Hát persze: szerelem! Tűz és láng egy évig, hamuja harmincig.
Talán okosabb és minden bizonnyal műveltebb vagyok náluk, de a fajtánk közös, s ezt a közösséget vállalnom kell.
A szerelmesek maguk szeretnek lenni, esetleg idegenek társaságában; de öregekkel és ami mindennél rosszabb, rokonokkal soha.
Vajon miért akarja úgy az Isten, hogy senki se haljon meg a saját arcával? Mert mindenkire érvényes ez: álarcban halnak meg az emberek; még a fiatalok is.
A párduc. Bp., 1961. Füsi József
