89. Pest, 1840. augusztus 23. Kossuth levele ismeretlen ügyvédhez követelése behajtása ügyében.
89. Pest, 1840. augusztus 23.
Kossuth levele ismeretlen ügyvédhez követelése behajtása ügyében.
Kossuth levele ismeretlen ügyvédhez követelése behajtása ügyében.
Pest, Nyárutó 23-d. 1840.
Tekintetes ügyész úr!
Huzomos időt vesztegettem el orvosim tanácsa szerint egészségem tekintetéből, távol Pesttől és távol dolgaimtól, éspedig haszontalanúl. Négy nap előtt kerülvén haza megértém jó Anyámtól, hogy Ön szíves volt Tamaska József elleni keresetemből* 300 váltóforintot behajtani, s a hátramaradottnak is múlt julius 22-kén árverés útjáni behajtásárol biztosítani. Anyám utánnam küldötte Ön becses levelét, s vélte, én teljesítem a kötelességet Önt levele s az abban utalványozott 300 Ft vételéröl szíves köszönetem mellett értesíteni. De én s a levél utat vesztettünk, a kívánt értesítést tehát ezennel van szerencsém megtenni annyiban, hogy a 300 Ft-ot igenis megkaptuk, de azon maradékot, melly, mint Ön tudósít, julius 22. volt behajtandó, még maiglan sem kaptuk. Alkalmasint valami újabb akadálynak kellett hát közbejőni, ámbár ha már egyszer árverés határoztatott, nemigen tudok a bíró betegségén kívüli akadályt képzelni.
Valószínűleg Kossuthnak Tamáska (vagy Tamaska) Lajos elleni, a 180. l. 3. jegyzetben említett peréről vagy azzal kapcsolatos, esetleg az örökös ellen indított perről van szó.
Midőn eszerint ez utóbbira nézve is becses értesítését kikérném, egyszersmind szíves köszönetet mondok segedelmeért, s kérem, méltóztassék a még hátralevő pénzböl minden lehető költségeit s fáradságának szokott díjszabás szerinti törvényes jutalmát kivenni, s ami megmarad, azt, ha más alkalom épen nem lenne, a gyorskocsizási intézet által nekem megküldeni. Lakásom: Borz utsza 165. szám, szegleten a Molnár utszára.*
Kossuth lakása a mai Nyáry Pál utca és a Molnár utca sarkán volt.
Mégegyszer újítom köszönetemet s szolgálati készségemnek minden előfordulható alkalomra a legszívesebbeni ajánlása mellett folyvást tisztelettel vagyok Önnek
igazszívű polgártársa
Kossuth Lajos m. k.
Kossuth Lajos m. k.
S. k. eredeti. Kiss Pál Múzeum, Tiszafüred.*
Ezúton is köszönetet mondok a Kiss Pál Múzeumnak, hogy kérésemre rendelkezésre bocsátotta a levél fénymásolatát. A korábban ismeretlen levélre Füzessy Anikó közleménye (Ismeretlen Kossuth-levelek. Múzeumi Levelek /Szolnok/, 1975. 3–5.) hívta fel a figyelmemet. Füzessy Anikó közli Kossuth 1836. május 15-én Újházy Lászlóhoz intézett levelét, a múzeumban őrzött eredeti alapján; Barta István (KLÖM VI. 466.) még csak korábbi közlésére támaszkodhatott. Füzessy közleménye igazolja Bartának a korábbi szövegközlés pontosságával kapcsolatos kétségeit, ami újra arra figyelmeztet, hogy legyünk óvatosak egyes régebbi közlésekkel szemben.
