154.
[Budapest], 1848 május 29.
Duschek Ferenc pénzügyminisztériumi államtitkár átirata Esterházy Pál külügyminiszterhez: tájékoztassa az osztrák pénzügyminisztert, hogy a pesti arany- és ezüstbeváltóhivatal a magyar kormány fennhatósága alá tartozik.
Esterházy Pál külügyminiszter május 21-én megküldte az osztrák pénzügyminiszter átiratát, amely szerint a pesti arany- és ezüstbeváltóhivatal az április hóban osztrák pénzen beváltott aranyat és ezüstöt (9491 ft. 8 kr.) a magyar pénzügyminiszter parancsára a körmöcbányai pénzverő hivatalba szállította. Kéri a magyar külügyminiszter közbenjárását az említett osztrák kincstári vagyon visszatérítése érdekében. (O. Lt. Külügymin. Elnöki 16/1848.). A magyar pénzügyminisztérium a következőképpen válaszolt:
Folyó hó 20-iki 16/e. szám alatt közlött, mellékletben viszsza rekesztett izenetében az austriai pénzügyi minister úrnak olly megkeresés foglaltatik, miszerint
a) Az April hóban a pesti arany és ezüst beváltó hivatal által béváltott arany és ezüst anyaglat 9491 ft 8 xrnyi értékben Bécsbe szállíttassék fel; – vagy
b) ha ez már lehetséges nem volna, legalább annak értéke készpénzben a bécsi főpénzverő hivatalnak minél hamarább pótoltassék; továbbá
c) jövőben a pesti béváltó hivatalnak béváltási ügyeiben, a főpénzverési hivatal irányábani eljárásában, az áttételek bevételében, és lerovásainak megtételében semmi akadály ne tétessék.
Herczegséged bizonyosan osztozand azon meggyőződésemben, miszerint a jelenleges viszonyok közt a pesti arany és ezüst beváltási hivatal egyedül csak a magyar pénzügyi kormány érdekében működhetik, ennél fogva a bécsi főpénzverő hivatallal semmi további kapcsolatban nem állhat, és e szerint az austriai főpénzügyminister úrnak e részbeni kívánata nem teljesíthető.
Az April hóban Pesten béváltott arany és ezüst anyaglat már a körmöczi pénzverdébe szállíttatott el, ennek Bécsbei küldése tehát ki nem vihető.
Ellenben csakugyan méltányos, hogy a bécsi főpénzverő hivatalnak az ezen anyaglatnak béváltására fordított pénzek, a mennyiben ezek közvetlenül Bécsből a pesti béváltó hivatalnak átküldetve, és nem a budai főpénztár által a magyar kincstári jövedelmek készleteiből kiszolgáltatva voltak, – megtéríttessenek.
Szintolly méltányosnak találandja Herczegséged azt is, hogy viszonylag az idevaló főfizető hivatal által Bécsbe szállított mosott aranyért fizetett öszletek, – továbbá a bánya-termény-áru-igazgatóság által Magyarországból nyert bányaterményekért bévett, és béveendő pénzek, – a magyar kincstárnak javára írattassanak, és leszámítolásba vétettessenek.
Ezekhez képest szíveskedend Herczegséged a fentcsatolt izenetre válaszolni, és Krauss pénzügyi minister urat megkeresni, hogy e szerint elkészíttetvén a leszámítolást, ezt Herczegségednek a magyar pénzügyi Ministeriumhozi meg küldés végett adja át.
Fogalm. Duschek F. kiadm.
O. Lt. Pénzügymin. Elnöki 604/1848.
Tisztázat. Külügymin. Elnöki 104/1848.