204. Budapest, 1848 június 17. Rákóczi János pénzügyminiszteri titkár átirata Trangous Lajos bányászati osztályigazgatóhoz: kéri,…
204.
Budapest, 1848 június 17.
Rákóczi János pénzügyminiszteri titkár átirata Trangous Lajos bányászati osztályigazgatóhoz: kéri, hogy Eördögh Mátyás ügyét a szomolnoki bányabíróságon intézzék el.
Budapest, 1848 június 17.
Rákóczi János pénzügyminiszteri titkár átirata Trangous Lajos bányászati osztályigazgatóhoz: kéri, hogy Eördögh Mátyás ügyét a szomolnoki bányabíróságon intézzék el.
Eördögh M. előadta Kossuthnak, hogy saját pénzét és a kölcsönvett idegen pénzt a Borsod megyei Rakaczán és Meszesen fekvő úrbéri jószágokba fektette. Most az ország rendelkezése folytán az úrbéri jószágok a jobbágyság tulajdonává váltak. Így nemcsak saját pénzét veszítette el, de 8000 ft adóssága is van. Belátja, hogy az állam jelenleg nem tud kárpótlást fizetni. Ezért kéri, hogy a holicsi vagy sassini uradalomban mint tiszttartót alkalmazzák. A szomolnoki bányabíróság évek óta nem intézi el egyik perét és 5000 forintját tartja letétben, amit felajánlana az államnak egy évre 5%-os kamatra. Ugyancsak elintézetlen egy másik pere az eperjesi táblán, pedig 3000 ezüstforint követelése van. Kossuth támogatását kéri. Erre Rákóczi J. a következő átiratban fordult Trangoushoz:
Eördögh Mátyás rozsnyói lakos – minister úrhoz beadott folyamodványában többek között panaszolván, hogy a szomolnoki bányabíróság egy peres ügyét, mellynek következtében 5000 pftja van lezárolva, már több évek óta elintézetlenül húzza-vonja, s pénzét saját hasznára fordítja – ezen összeget folyamodó 5% kamat mellett a statusnak egy évre kölcsönül ajánlván fel, – a folyamodvány mássának kiadása mellett tisztelet teljesen tudatom Osztály főnök urral minister úr abbeli meghagyását, hogy folyamodónak igazság szolgáltatást eszközölni méltóztassék – egyszersmind minister úrnak felvilágosító jelentés tenni az iránt is, miképpen történik, hogy a le tett pénzek a bíróság javára kezeltetni állíttatnak.
Kelt Budapesten, Juni 17-én 848.
a pénzügy Minister meghagyásából
Tisztázat. O. Lt. Pénzügymin. Bányászati
Osztályig. 85/1848. – (Pü. sz.: 911. P. M.)
Osztályig. 85/1848. – (Pü. sz.: 911. P. M.)
Mellette Eördögh M. beadványának másolata.
Trangous L. június 21-én azt válaszolta, hogy a szomolnoki bányabíróságtól jelentést kért. (Uo.)
