Műnyelvi korszakos átalakulás
Műnyelvi korszakos átalakulás
A természettudományi társulat korszakos működése tehát, azonkivül, hogy bebizonyította, miként a magyar közönség élénken érdeklődik a termsézettudományi ismeretek iránt is, sőt keresve keresi, ha a kellő megérthető alakban kapja, érdemet szerzett azzal is, hogy maga köré csoportosította a meglevő régi gárdát és új meg új buzdítással táplálta és foglalkoztatta a folyton mind nagyobb számmal fejlődő szakmunkásokat. És nem utolsó érdeme, hogy első füzetétől kezdve következetesen kerűlte azokat a magyarnak csúfolt természettudományi műszókat, melyek az akkori tankönyveket és értekezéseket bélyegezték (és egyrészöket, minden erőfeszítés ellenére, bélyegzik még ma is!). Hozzá szoktatta a természettudományi írókat, hogy ezek nélkül bizony könnyen ellehetünk, nélkülök hasznosabb munkát végezünk, a melyet a jó magyar közönség örömest élvez s köszönettel fogad. Ez pedig Magyarország közmívelődésében igen nagy fontosságú, bátran korszakosnak nevezhető változás és haladás!
