rászab

Full text search

rászab tárgyas ige
1. <Ruhát, fehérneműt v. lábbelit> mérték szerint vkinek a testére szab. Úgy áll rajta a kabát, mintha rászabták volna.  Vegye fel ezt a szép selyem rokolyát, így ni! mintha csak rászabták volna. (Jókai Mór) || a. (átvitt értelemben) Hozzámér, hozzáilleszt, alkalmaz vkihez v. vmihez vmit. Az olcsó sikert vadászó drámaírók rászabják egy-egy híres színészre a darab főszerepét.  Irult-pirult a legényke, mintha rászabták volna a prédikációt. (Vas Gereben)
2. (ritka, irodalmi nyelvben) <Vmely terhes kötelezettséget, büntetést> ráró vkire.  A tábornok dühös volt, lármát csapott … s gyilkos fenyegetőzést követett el a minisztereknél, ha a példás büntetést az ő kedvéért rá nem szabják a vétkesre. (Jókai Mór) Fiatal | lelkem de szorította a robot, | amit huszonöt rossz év rászabott. (Szabó Lőrinc)
Vö: szab (1b, 2b, 4b).
rászabás; rászabat; rászabható; rászabó; rászabott.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi