Gaál György.
Gaál György.
Gaál György, 1811-ben Esterházy herczeg könyvtárnoka, a magyar mesevilág első művelője, szül. 1783 ápr. 11. Pozsonyban.
Munkái: 1. A régi és mostani legnevezetesebb időbeliek hires tetteiknek és életeiknek hiteles rajzolatjuk, melyet Schiller és Meiszner történetíróknak német munkájuk szerint megmagyarázott. Pest, 1803. – 2. A tudós palócz, avagy Furkács Tamásnak Monosbélbe lakó sógor urához írt levelei. U. ott, 1803. – 3. Die Horen, ein Liederkranz. Dresden, 1812. – 4. Gedichte. U. ott, 1812. – 5. Die Farben. Wien, 1815. – 6. Friedenshymne den drei erhabenen Monarchen: Franz I., Alexander I. und Friedrich Wilhelm III. gewidmet. U. ott, 1815. – 7. Die nordischen Gäste oder der neunte Januar 1814, ein Gedicht in 12 Gesängen. U. ott, 1819. – 8. Tátika. Sage, aus dem Ungarischen des Alexander von Kisfaludy. U. ott, 1820 – 9. Theater der Magyaren I. Band. Brünn, 1820. – 10. Polymnia, eine Auswahl von mehr als dreitausend Stellen aus den Werken der vorzüglichsten deutschen lyrischen Dichter älterer und neurer Zeit, sammt einem reichhaltigen, zum Behufe schnellen Auffindens jeder Stelle eingerichteten Sachregister. Brünn, 1820. Négy kötet. – 11. Märchen der Magyaren. Wien, 1822. – 12. Die Vertheidigung von Güns gegen Sultan Soliman im Jahre 1532. U. ott, 1828. – 13. Sprichwörterbuch in sechs Sprachen, deutsch, latein., ital., französ., englisch und ungarisch. U. ott, 1830. – 14. Mythologisches Taschenbuch zu Loders’s, Ender’s, Russ’ und anderer Künstler-Zeichnungen. Wien, 1833. – 15. Allgemeiner Deutscher Muster-Briefsteller… Güns, 1834. – 16. Erzählungen, Sagen, Märchen und historische Anekdoten aus dem Französ., Italien, Spanisch, Englisch und Ungarischen. Wien. 1834. – 17. Catalog der fürstlich Esterházy’schen Gemälde-Gallerie in Wien. U. ott, 1834. 422(Magyarul és németül). – 18. Gaal György magyar népmese-gyűjteménye. Pest, 1857., 1860. Három kötet. – 19. Ungarische Volksmärchen. Pest, 1857. – Több kézirata maradt hátra. Az idegen nyelvekben való gyakorlottságát arra használta, hogy magyar művek fordításával kezdette a külföld figyelmét irodalmukra vonni. – Levelei Horvát Istvánhoz Bécsből 1820–27-ig a m. nemz. múzeum kézirattárában őriztetnek.
