VÖRÖSMARTY MIHÁLYNAK. POZSONY, február 8-án 1840.
VÖRÖSMARTY MIHÁLYNAK.
POZSONY, február 8-án 1840.
[19]
POZSONY, február 8-án 1840.
[19]
Kedves Miskám! Az újonczok tárgyát vitatás alá vettük, belevitt a többség s visz pontról-pontra, s nagy részben bukunk. – Munkálataink során elő fog kerűlni az állítás módját tárgyazó utasítás is, melynek orvosi részét magyarúl nem orvosnak igen nehéz leírni; – kérlek tehát, kérd el valakitől az 1830-ik esztendei ország gyűlésének iratait, s azok között a 238-ik lapon az első sorban azon ponttól, mely így kezdődik: „d) nimius delectus in Tyronibus non fiet” etc. egész a 239-ik lapnak azon soráig: „ampliori etiam poenalitati subjicienda,” – írd ki abból – s azt Schedel barátunkkal, kit e végett igen szívesen kérek fordíttasd magyarra, s küldd le nekem a fordítást, de minél előbb, mert 7–8 nap alatt szükségünk lesz reá. – Isten veled, hív barátod
DEÁK.
