Carani [Merţişoara, Cărani] # Sânandrei (Timiş); Mercyfalva; Mercydorf (g); 1717 Kayragn, 1723-1725 Karan-puszta (Borovszky, Temes 72); 1734 rizstermesztő és selyemtermelő olasz-spanyol telepítés, névadója gróf Claudius Florimund Mercy császári fővezér, 1720-tól a temesi bánság kormányzója; 1808 Merczidorf, Mersidorf, Kárány (Lipszky); 1839, 1851, 1858 Merczidorf (Fényes 1839, ≈ 1851; Hnt. 1858); 1863 Merczifalva, Merczidorf, Kárány, 1873, 1877 Mercifalva, Mercidorf, 1882 Merczifalva, Mercifalva, Karandorf, 1893 Merczifalva (Hnt. 1863, 1877, 1882, 1893); 1909 Carani, Meczifalva (Dicţionar 1909); 1913 Merczyfalva (Hnt. 1913); 1921 Cărani, Merţişoara, Merczfalva (Dicţionar 1921); 1932 Carani (I.s.) ✪ Temes vm.; 1717 Temesvári ker.; 1785-1790 IX. Temesvári ker. Temes vm.; 1839 Tvm., Szent-Andrási j.; 1847 Tvm., Szent-Andrási j.; 1849-1860 SzV. és TB. Kt. Temesvár m., Uj-Aradi j.; 1863 Temes vm., Uj-aradi j. III. ker.; 1873, 1877-1918 Tvm., Vingai j. 1890-1893, 1913 nk.; 1919-1950 Jud. Timiş-Torontal Arad, pls. Vinga; 1941 Jud. Timiş, pls. Vinga; 1950-1960 RTIM r. Timişoara; 1960-1968 RBT r. Timişoara