Sibiu mun. [Sibiiu] (Sibiu); Nagyszeben, Szeben; Hermannstadt [in Altland, Königsboden] (g); Hermestatt, Harmeštat, Hermeštat, de Štat (s); Сибин – Sibin (srp); Sibin (hrv); Sybin (pol); 1189 solum Praepositurae Cibiniensi (Fejér, Codex 1829. 31); 1191 Villa Hermanni (Wagner 352); 1192-1196 prepositum Cipiensem, 1199 prepositi de Zebyn, 1200 preositi de Scibin, Scybin, ≈ Zibiniensis (Ub I. 2, 5-6); 1211 Scibiensi praepositura vacante, 1212 Cibiniensem ecclesiam, 1223 villa Hermani, 1224 Comes Chybiniensis, 1230 cum Florentino praeposito Scibiensi, 1261 Datum per manus magistri Benedicti paepositi Zebeniensis, ≈ Scybiniensis, 1284 magister Teodorus praepositus Zybiniensis, 1287 Datum per manus discreti viri magistri Theodori praepositi Zybreniensis (Ub I. 10, 13, 27, 34, 35, 527, 529, 85, 86, 150); 1234 k. Claustra sororum in Hungaria... Dyocesis Ultrasilvane Villa Hermanni 1235 Florentinus de Scibin (EOK I. 182); 1241 Eodem anno Tatari in Hungaria, terra sciliset septem castrorum civitatem dictam Hermanni villam in Aprili expugnantes, usque ad centum ibi peremerunt, predicatorum cenobium ibidem incendentes (Entz I. 136; EOK I. 186); 1261 Zeben, 1292 ville Cybiniensis, 1296~ Johannes prepositus Scybiniensis (EOK I. 204, 296, 308); 1309 Czbinio, Zibinio (DIR/C I. 95, 99); 1315 ad comuniutatem Saxonum de Cybinio, 1317 Rufinus de Civinio (Ub I. 316, 324); 1326 de civitate Zybiniensi (DIR/C II. 192); 1343 S * CAPITTVLI * CYBINIENSIS * (sigillum), 1351 in Cybinio in ecclesia parochiali, quae est in laudem virginis gloriosae Mariae matris Christi constructa, 1359 Paulus praepositus Zebeniensi, 1364 domino Paulo praeposito Sebeniensi, 1365 nobis cives et hospites nostri de Scybinio, 1367 † S *] CIVIUM DE VILL[A • HE]RMANNI • , 1376 fraternitatibus mechanicorum in Cibinio, 1382 Johannes iudex de paredicta Zibinio, 1387 Jacobus iudex et Johannes aurifaber iuratus civitatis nostrae Cybiniensis (Ub II. 656, 81, 170, 214, 223, 449, 562, 612); 1386 Nicolao pictori vitrico nostri hospitalis (Entz II. 407); 1391 in Cybinio Strigoniensis diocesis, 1393 civium et hospitum regalium de Cybinio (Ub III. 3, 53); 1397 Guardianus minorum fratrum... de Cybinio (Entz I. 136); 1400 den chawflewten (kaufleuten) von der Hermanstat in Vngern (Ub III. 263); 1402 Nicolaus plebanus de Sibinio (Entz II. 402); 1404 Martinus de Sibinio (EEK 283); 1407 dem richter vnd dem rat zeu der Hermansstat vnsern geuten frewnden, 1408 Datum in dicta Cybiniensi civitate, 1411 in der Hermenstat, Gegebin in der Hermanstat (Ub III. 435, 469, 501); 1414 Frater Michael Crucifer ordinis sancti Spiritus et magister hospitalis Cybiniensis, 1424 Ecclesia sancti Ladislai Cibiniensis est nunc gymnasy Cibiniensis bibliotheca (Entz I. 136, II. 402, 405, 407); 1419 ich Niclas Koscha honn in der Hermannstat (Ub IV. 116); 1424 cives et hospites regales de Zibinio, 1439 Her Hannus Lemmel, ritter, Graff czu der Hermanstad (Ub IV. 209, V. 27); 1426 in Cibinio (SzO III. 43); 1430 Nicolao Walach de Hermanstat, laico Srigoniensis diocesis (Ub IV. 401); 1431 Sibiněne, 1432 Sibin, Sibincem (Drăganu, Românii 552); 1432 Ciuitatis nostre Cibiniensis (SzO III. 50); 1432 Сибин (Ub IV. 476); 1444 in Czibinio predicatorum et minorum ordinum in terra Transilvaniae existentibus concesae sunt (Entz II. 406); 1445 auromonetario civitatus Cybiensis (Drăganu, Românii 552); 1449 Abraham Doleatoris de Cibinio (EEK 198); 1451 civium civitatis Hermanstat, 1453 richter und gesworn burger der stad Cybin als Hermanstad, 1453 geswaeren burgeren der Hermannstat, stat Cziben oder Hermanstat, 1466 Hermanstadt, 1468 in Hermanstetir stwl (Ub V. 243, 399, 414, 416, VI. 236, 349); 1469 Qualis ruina et deolatio in civitate nostra Cybiniensi istis praeteritis diebus per ignem casualiter accidisse (Entz II. 414); 1472 [† S *] CIVIUM DE VILL[A • HE]RMANNI • (sigillium) (Ub II. 657); 1475 Sibiněni, 1479, 1507 Sibin, 1482 Sibinu, 1482-1483 Sibiiu (Drăganu, Românii 552); 1475-1500 dy herren yn der Hermestat, 1476 civitatis nostrae Czibiniensis, 1478 dem burgermester yn der Hermestath, 1483 magistri civium civitatis Cibiniensis (Ub VII. 73, 113, 201, 341); 1484 ut altare Johannis baptistae et ewangeliste situm in parochiale ecclesia beatae ariae opidi Cibinii alias Hermestat (Entz II. 404); 1485 Civitas Cibiniensis (QH. 107); 1486 Althemberger Thomas magister civium civitatis Cibiniensis (KmJkv II. 41); 1488-1508 Civitas Cibiniensis (Berger 56); 1494 Magistro Gallo super praeparatione pro ecclesia Cibiniensi die epiphaniarium domini percepit flor. 2, 1497 Civitas Cibiniensis (QH. 179, 229); 1501 prudentis viri domini Weÿsz Caspar villici civitatis Cibiniensis (QH. 338); 1503 Cherubin Bartholomei de Cibinio (EEK 218); 1505 yn der hermestat, yn der Hermannstadt (Scheiner 67); 1506 Sanctimonialibus sancti Dominici Cibiniensibus (Entz II. 407); 1507-1508 Sibigo (Descriptio 43); 1507 Civitas Cibiniensis cum sede (QH. 458); 1509 Gaspar Sÿweges ciuis ciuitatis et vitricus ecclesie Cibiniensis (Entz II. 404); 1523 iudicis regie civitatis Cibiensis (KmJkv II. 416); 1528 Zibinum, Hermastat oder Hernnstat (Descriptio 76); 1532 Cibini (Descriptio 79); 1540 Cibinium, Hermnstat (Descriptio 87); 1543 Szeben (Veress, Doc. I. 33); 1543 Zobonben [Szöbönben] (SZT I. 959); 1545 civitatis Cibinium fortificentur (SzO III. 59); 1552 ...Oppidi Cibinii (Binder 269); 1556 Petri Haller magistri civium civitatis Cibiniensis (Jakó, Adatok 12); 1562 Burgermaister Richter vnnd der ganntze Radt vonn Hermanstadt (SzO III. 320, 300); 1564 Cibino (Veress, Doc. I. 252); 1567 Mi Haller Péter szebeni és vizaknai királybíró (Binder 153, 253); 1571 civium Civitatis et Sedis Cibiniensis (BáthoryLev. I. 136); 1582 [† S *] CIVIUM DE VILL[A • HE]RMANNI • (sigillum) (Ub II. 657); 1583 Zeben (SZT I. 959); 1599 Sebinow, Hermannstadt, 1600 Sibignio, 1602 Sibinio, 1603 Cibinio (Veress, Doc. V. 334, XI. 13, VI. 93, VII. 57, 155); 1605 Szeben, Nos magister civium, iudices, ceterique iurati senatores civitatis Cibiensis ac septem et duarum sedium, 1612 Zebeny varosúnkban, 1649 Datum Cibinii (SzO VI. 15, 17, 185; SZT II. 811); 1660 Datum in Castris nostris ad Civitatem Szeben, 1613 minekúnk Zazoknak feÿúnk Zebennek varossa, 1658 iuratis civibus civitatis Cibiniensis (SzO IV. 295, VI. 39, 219); 1662 Cibini, 1686 Szeben (Veress, Doc. XI. 234, 403); 1686 in civitate nostra Cibiniensi (SzO VI. 400); 1689 Nagy-Szeben sz. kir. város (Pragmatica Sanctio); 1690 Hermannstadt (Veress, Doc. XI. 13, 234, 403); 1690 dominis magistro civium et regio iudici civitatis Cibiniensis, 1698 A nemes székely nationak Szebenben lévő főtisztei, 1717 Datum Cibinii ex regio Transylvaniae gubernio, 1722 az országgyűlés február 19-én jön össze Nagy-Szebenbe (SzO VI. 423, VII. 28, 227, 306); 1703-1790 az erdélyi főkormányzószék (gubernium) székhelye (Gyalay 668); 1736 Szeben (Apor 80); 1785 clr. Nagyszeben (Nsz. 368); 1769 Cibini anno Domini 1769 (SzO VI. 89); 1784 E Regio Magni Principatus Transylvaniae Gubernio Cibinii, N. Szeben (Magyari 99, 202); 1785 Herrmannstadt (Berger 140); 1800 Nagy-Szeben, L.R.C. Hermannstadt, Szibi (El. 1800); 1808 clr. Cibinium, Nagyszeben, Szeben, Hermanstadt, Hermannstadt, Szibiu (Lipszky); 1817, 1827 Nagy Szeben, L.R.C. Hermannstadt, Szibij (El. 1817, ≈ 1827); 1837 Nagy Szeben, Hermannftadt, Sibij L.R.C. (Benigni 157); 1837 Az Erdélyi Nagyfejedelemség szabad királyi Szeben városában..., Nagy Szebenben (Binder 340); 1839 Nagy-Szeben, Szeben, szkv. Erdély fővárosa; Villa Hermani, Hermanopolis, Cibinium; Hermannstadt; Szibji (Lenk III. 160-163); 1850 Hermannstadt (Népsz. 1850); 1850 Hermannstadt, Szibij, N. Szeben (UES); 1854 Nagy Szeben, Hermannstadt, Sibiiu (LRB 38); 1857 Nagy-Szeben, Hermannstadt, Sibiiu (Bielz 407); 1849-1861 az erdélyi főkormányzószék (gubernium) székhelye (Gyalay 668); 1873 Szeben (Nagy-) szkv., Hermannstadt, Szibiu, 1877 Szeben (Nagy-) rtv., Hermannstadt, Sibiu, 1882 Nagy-Szeben rtv., Szeben Nagy-, Hermannstadt, Sibin, Szibinu, Szibie, Scibinium, Cibinum, Cibinium + Alsóváros, Orasul de Jos, Unterstadt + Felsőváros, Orasul de Sus, Oberstadt, 1893 Nagy-Szeben rtv. (Hnt. 1873, 1877, 1882, 1893); 1909 Sibiiu, Nagyszeben, Hermannstadt, Cibinium (Dicţionar 1909); 1910 Nagyszeben rtv. + I. Felsőváros (Oberstadt, 1813 Obere Stadt) + II. Alsóváros (Unterstadt, 1813 Untere Stadt) + III. Erzsébet külváros (Elisabeth-Vorstadt, 1813 Elisabethtor) + IV. Nagydisznódi külváros (Heltauer-Vorstadt, 1813 Helthauer Thor) + V. Burger külváros (Burger-Vorstadt, 1813 Burgerthor) + VI. Ság külváros (Sag-Vorstadt, 1813 Sagthor) + VII. József külváros (Josephs-Vorstadt, 1813 Josephstadt) (Népsz. 1910); 1913 Nagyszeben rtv. + Alterberg + Berghof + Junger Wald (Hnt. 1913); 1921 Sibiu, Nagyszeben (Dicţionar 1921); 1925 Comuna urbană Municipiul Sibiu; 1960 Sibiu oraş regional + Valea Săpunului (Leg. 3/1960); 1968 Sibiu municipiu (Judeţe) ✪ SzSz; Hauptstuhl Hermannstadt; 1703-1790 a Központi Főkormányszék (Gubernium) székhelye; 1785-1790 Szeben vm.; 1800, 1817, 1839 Sedes Saxonicalis Cibiniensis; 1827 In Sede Saxon. Cibiniensi; 1850-1854 Nszb. kat. vidék Nszb. ker.; 1854-1860 Nszb. ker. Nagy-Szebeni j.; 1873 SzeSz. szkv.; 1877-1918 Szevm., Nagyszebeni j. rtv.; 1918. dec. 2.-1919 Consiliul Dirigent al Transilvaniei (Kormányzótanács); 1919-1925 Jud. Sibiu, pls. Sibiu, oraş municipal; 1925-1930 Jud. Sibiu; 1930-1938 Jud. Sibiu, pls. Sibiu; 1938-1940 Ţinutul Mureş, Jud. Sibiu, pls. Sibiu; 1941-1950 Jud. Sibiu, pls. Sibiu; 1950-1952 RSB r. Sibiu oR.; 1952-1960 RST r. Sibiu; 1960-1968 RBV r. Sibiu oR.