Teliu (Braşov); Keresztvár, Nyén, Nyény; Kreuzburg, Thell (g); Kretzbrich, Kretsbrich (s); 1212 castrum quod Crucpurg nominatur, quod cruciferi de Borza de novo construxerant, cum pratis circa illud castrum adiacentibus, 1278 Crusburch (Ub I. 14); 1221-1222 Cruzpurg (EOK I. 154); 1222 castrum quod Cruceburg nominatur; Cuzeburc 1235-1270 Nyen (Györffy I. 830; Burzenland 47; EOK I. 182); 1270-1272, 1290-1301 poss. Nyen et poss. Mykofalwa (EOK I. 228, 282); 1361 Mykofolua alio nomine Leelfalua, 1373 Lylendorf, 1403 Nyen (Ub II. 191, 407, III. 306); 1405 Nicolai filio Theel de Nien (Binder 91, 92, 330); 1420 nycolaus filius Thel de Nijen, 1427 Teel filius Nicolai de Nyen (SzO I. 114, VIII. 53); 1442 plebano de Cruczperg (Ub V. 101); 1462 Vilibaldo Theel dicto filio quondam Nicolai de Nyen, 1466 Georgio Thel de Hétfalu, Nyén Kerezthfalwa (Binder 91, 92, 330); 1500-ban a király által Brassó város joghatóságába adva, (Gyalay 554, 510); 1513, 1543 poss. Nyen (SzO III. 179, VIII. 407); 1566 falnad Janos nyenbwl (SZT III. 661); 1590 Nien, 1652 poss. Neny, 18. sz. Nien, sive Nyeny, valachici Tel (Binder 91, 92, 330); 1655 ŕ Nyényi határ (SZT I. 876); 1671 Nyéni Gyurka szn. (SzO VI. 332); 1688 a Nyani Falnagy Márton János (SZT III. 659); 1760-1762 Nyén (cB.); 1784 Nyén (Magyari 138); 1800 Nyény (El. 1800); 1808 pag. Nyény, Nény, Lyelye, Tyej (Lipszky); 1817 Nyény, 1827 Nyiény, Tyiéj (El. 1817, ≈ 1827); 1837 Nyény, Tyej (Benigni 158); 1839 Nyén, Nyém, Nyény, Kreuzburg; Thell, Tyei, Tyiei (Lenk III. 190); 1850 Nyén (Népsz. 1850) 1850 Kreutzburg, Tyei, Nyén (UES); 1857 Nyén, Kreuzburg, Tiei (Bielz 429); 1873, 1877 Nyén, Kreutzburg, Tyei, Tyej, 1882 Nyén, Telicu, Tyél, Kreuzburg, 1893 Nyén (Hnt. 1873, 1877, 1882, 1893); 1898-tól Keresztvár; 1900 u. Keresztvár + Egres telep (Gyalay 554); 1909 Teliu, Keresztvár, mai înainte Nyén, Kreuzburg (Dicţionar 1909); 1913 Keresztvár + Egrestelep (Hnt. 1913); 1921 Teliu, Keresztvár (Dicţionar 1909); 1925, 1932 Teliu (Leg. 95/1925; I.s.); 1956 Teliu + Tunelu Teliuc + Valea Teliului (IAL) ✪ BsV. időnként Fehér vm.; 1744-1784 Felsőfehér vm.; 1785-1790 HSz.; 1790-1850 Felsőfehér vm.; 1800, 1817, 1839 C. Albensis Superior, Processus Peselnekiensis; 1850-1854 Nszb. kat. vidék Brassói ker. Hosszúfalui alker.; 1854-1860 Brassói ker. Hosszúfalui j.; 1873 Felsőfehér vm vm., Hidvégi j.; 1877 Hvm., Hidvégi j.; 1880-1918 Hvm., Sepsi j.; 1919-1925 Jud. Treiscaune, pls. Sf. Gheorghe; 1925-1930 Jud. Braşov, pls. Bârsa-de-Jos; 1930, 1932, 1941 Jud. Braşov, pls. Buzăul Ardelean; 1950-1956 RST r. Stalin; 1956-1960 RST r. Codlea; 1960-1968 RBV r. Sfîntu Gheorghe