KUZNYECOV, ANATOLIJ (1929–, orosz író)
KUZNYECOV, ANATOLIJ (1929–, orosz író)
… soha ne feledd: ha a könyveket kezdik égetni, azt jelenti, hogy nagy baj van, hogy az erőszak, a barbárság és a félelem vette át az uralmat … Ha a degenerált banda rendez nyilvános könyvégetést, ez rettenetes, de még csak fél rossz. Ám amikor az emberek saját házukban, a félelemtől remegve, maguk kezdik égetni a könyveket …
A túl okosakat minden diktatúra ellenségeinek tartotta.
… tendenciózusan írok, mert minden törekvésünk mellett, hogy objektívek legyünk, nem lehetünk tendenciamentesek.
Bizonyos vagyok benne, hogy egyetlen társadalmi bűntett sem marad titokban. Mindég akad egy Mása néni, aki mindent Iát, vagy tizennégynek, kettőnek, egynek elmenekülnie, aki tanúskodik, vagy ha nem marad élő tanú, tanúskodnak a halottak. A történelmet azonban nem lehet becsapni, és lehetetlen bármit is örökre elfedni előle.
Babij Jar. Bp., 1968. Baranyi Gyula.
