161. Debrecen, 1849 május 12. Kossuth levele Dembinskihez: üldözze Vogelt és Benedeket, nehogy azok egyesülhessenek Wohlgemuth er…
161.
Debrecen, 1849 május 12.
Kossuth levele Dembinskihez: üldözze Vogelt és Benedeket, nehogy azok egyesülhessenek Wohlgemuth erejével.
Debrecen, 1849 május 12.
Kossuth levele Dembinskihez: üldözze Vogelt és Benedeket, nehogy azok egyesülhessenek Wohlgemuth erejével.
In der Nothwendigkeit, die Kriegsoperationen jetzt mehr als je aus einer combinirten Richtung zu betrachten: muss ich den Herrn General-Lieutenant dringend ersuchen, den Vogel und Benedek nachdrücklichst verfolgen zu lassen, damit er womöglich zur Seite hinausgedrängt werde, und sich mit Wolhglemuth bei Leopoldstadt nich vereinige.
Der General Görgey kann unmöglich sich mit Detachierung gegen diesen Feind schächen; denn Welden ist daran über Wieselburg und Ödenburg mit starker Kraft einzubrechen.
Doch is der Major Görgey mit einem fliegenden Corps von circa 700 Mann in Rosenberg – er was schon in St. Miklós, hat sich aber auf die Nachricht über den Anmarsch von Vogel und Benedek nach Rosenberg zurück gezogen – hat die Brücken abgebrannt und ist enstclossen, den Feind womöglich aufzuhalten, damit Sie ihn ereilen können.
Es ist möglich, dass eine neue Invasino von geringer Kraft sich wiederholen kann, das ist aber bloss möglich. Vogel und Benedek sind aber schon da und ich glaube, e ist immer rathsamer einen gewissen Feind zu schlagen, als vor einem möglichen auf der Hut zu seyn. Darum muss ich wirklich recht sehr bitten, den Vogel und Benedek mit aller verwendbaarer Kraft verfolgen zu lassen.
Ich erachtete es für wichtig, dem Herrn General Lieutenant die oben bemeldeten Nachrichten zukommen zu lassen, und zeichne mit besonderer Hochachtung.
S. k. eredeti. O. Lt. Dembinski iratok III. köt. 95. sz.
