a) Válasz Dembinski jelentése:
a) Válasz Dembinski jelentése:
Dembinski máj. 14-én Eperjesről jelentette Kossuthnak, hogy már éppen el akarta küldeni jelentését a hadügyminisztériumnak, amikor megkapta Kossuth máj. 12-i levelét.* Kérte Kossuthot, hogy olvassa el a jelentést, valamint a hozzá mellékelt két levelet, melyek közül az egyik Csáky László szepesi főispántól, a másik Luzsénszky Pál kormánybiztostól érkezett s mindkettő a cári csapatok határontúli mozdulatairól számolt be. Közölte Dembinski azt is, hogy főhadiszállást Eperjesről Bártfára teszi át, valamint azt, hogy saját értesülése szerint az ellenség a határon túl, Neu-Sandec-ben (Nowy Sad) nagy erőket von össze. Azt írta, hogy lovassága gyönge, erősítést kért. Kossuth válasza:
L. előbb, 161. sz. alatt, 292. s köv. l.
Die aus Ihren Berichten entnommenen Verfügungen zur Kenntniss nehmend und gutheissend, habe ich die Ehre mitzuteilen, dass wegen der Disposition der Cavallerie Ihnen von Seite des Kriegsministeriums die Aufklärung zukommen wird. Ich bemerke hiebey, dass die durch mich versprochenen 7 Escadronen dort sind, über dies ist Oberst-Lieutenant Torniczky und Major Pomiczi zu Ihrer Disposition gestellt. Den Übergang der Vogel und Benedekischen Truppen nach Gallizien belangend bin ich der festen Überzeugung, dass selbe nicht nach Gallizien zurückzukehren gedenken, sondern vielmehr dass ise in allem Ernste die Vereinigung mit dem weitern an der Donau und bei Wieselburg stehenden feindlichen Truppen zu bewirken suchen; – es wäre daher sehr gut gewesen, wenn Oberst Bulharin, statt stehen zu bleiben, sie verfolgt und geschlagen hätte, dies war um so leichter zu bewerkstelligen, als Major Görgey mit einer unbedeutenden Kraft dessen Rückzug gehemmt hat. Denn nur der vertilgte Feind ist unschädlich.
Von Ihren gemachten Mitheilungen habe ich die Generäle Bem und Görgey bereits verständigt.
Ered. fogalm. O. Lt. OHB 1849: 7053.
Ered. tiszt. O. Lt. Dembinski iratok III. köt. 108. sz.
A fogalmazvány mellett Dembinski ismertetett jelentése.
