1. <Az illető nyelvet nem ismerő számára> anyanyelvétől lényegesen eltérő nyelv, amely kellemetlenül hangzik, ill. amelynek megtanulása nagy nehézségeket okoz. Valami bükkfanyelven karattyoltak. Sohasem tanulom meg ezt a bükkfanyelvet.
2.Bükkfanyelve van: feltűnően nehezen tanul, ill. nagyon rossz kiejtéssel beszél idegen nyelvet; nehezen tanul meg beszélni. Bükkfanyelve van ennek a gyereknek.
3. Nehézkes, lompos, esetlen fogalmazás, stílus. Bükkfanyelven írt tanulmány.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!