tudta

Full text search

tudta főnév (személyragos) tudtom, tudtod, tudtunk, tudtotok, tudtuk
Általában tudomása.
1. Ismerete, értesülése. Tudtán kívül v. tudta nélkül: anélkül, hogy a személyraggal megjelölt v. ismert, szóban forgó személy tudna róla; tudta és akarata nélkül; tudta és beleegyezése v. engedelme nélkül; tudta és híre nélkül; (régies) tudtára van vmi: tudomása van róla, ismertes előtte; vkinek a tudtával: úgy, hogy a szóban forgó v. a személyraggal megjelölt személy tud(ott) róla; úgy, hogy tudomása volt róla. Vkinek tudtával és belegyezésével v. hozzájárulásával. Szülei tudtával és beleegyezésével utazott el.  Tudtodon kívül feleségem póstája vagy, (Vas Gereben) Klarisszának tudtára volt az, hogy az ő atyja okozta… Kray Jakab… halálát. (Jókai Mór) Ne is tegyél olyat szívem, hogy tudtom, hírem nélkül jöjj fel. (Mikszáth Kálmán) || a. Olyan értesülése, amely vmely bizonyos céllal történt közlés eredménye. (ritka) Vkinek tudtára: hogy az tudjon róla, hogy tudomása legyen róla; tudtára ad vkinek vmit: tudomására hoz, értésére ad. (régies, hivatalos) Adatik tudtára mindenkinek, hogy…: <dobszóval közhírré tett közlemények bevezető fordulataként>. Tudtomra adta, hogy megjelenésem ott nem kívánatos.  Most a szökést megyek tudtára adni. (Arany JánosShakespeare-fordítás) || b. Olyan értesülése, amely véletlenül jutott a fülébe, tudatába. Tudtára esik vmi vkinek; (ritka, régies) tudtára jön, jut vkinek vmi: tudomást szerez vmiről; tudomására esik vmi.  Annának tudtára esett az elfogatás. (Jókai Mór)
2. Tudtommal v. (régies, választékos) tudtomra: amennyire én tudom; ha jól tudom; tudomásom szerint. Tudtommal még nem utazott el. Hogy mondtad? Tudtoddal még nem utazott el?  Tudtomra körösleg vagyon áldott béke. (Arany János) A gyermeket látták, de mellette tudtukkal senki sem fordult meg. (Mikszáth Kálmán)

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?

Zobraziť

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.

O nás Kontakt Tlačové správy

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?

Zobraziť