~ ASZT
~ ASZT, (asz-t) öszvetett igeképző, melynek magashangu párhuzamos társa eszt. Képez tényező, okozó, eszközlő átható igéket, és belső érteményi viszonyban áll azon szintén kétágu ad ed képzővel, mely önhatókat, illetőleg belcselekvőket alkot. Az elsőneműek érteménye: azzá vagy olyanná tesz, amit vagy amilyent a törzsszó jelent, pl. horp-aszt = horpaszszá, kop-aszt = kopaszszá tesz; a második nemüek jelentése pedig: azzá vagy olyanná lesz, amit vagy amilyet a gyökszó jelent, pl. lik-ad = lik támad, lik lesz rajta, horg-ad = horog alakuvá lesz, olv-ad = oluvá lesz. Az aszt eszt képzőnek első alkatrésze asz esz, melyről némelyek azt tartják, hogy nem egyéb, mint az ad ed változata, miszerint pl. horp-asz-t annyi volna, mint: horp-ad-t, mer-eszt = mer-ed-t, azaz horpadóvá, meredővé tesz. De ezen elemzés, tetszetőssége daczára, a hangváltozási viszonylatok analogiájával nem egyezik; mert a d, midőn t járul hozzája, a kiejtésben rendesen ehhez alkalmazkodik, sőt a gyök vagy törzsbeli sz is t-re változik, pl. nyugoszik nyugottam, nem nyugosztam, feküszik feküttem, nem feküsztem. Véleményünk szerint valószinűbb, hogy az asz esz mint középképzők azon as es változatai, melyek mellékneveket képeznek, s a csangó nyelvben, néhutt hazánkban is, nevezetesen Aggtelek vidékén a barkóknál sziszegve vagyis szelypesen hangzik, pl. édesz, kedvesz, czendesz. Sőt vannak országos divatuak is: horpasz, kopasz, dobasz, csupasz, ravasz, rönkesz, s a főnevek: támasz, szakasz, dugasz, válasz, vigasz, tapasz, tavasz, eresz; vagy z-vel melléknevek: száraz, igaz, nehez. Ennélfogva így okoskodunk: valamint kopaszt = kopaszszá, horpaszt = horpaszszá tesz, támaszt = támas állásba helyez, szakaszt = szakossá, borzaszt = borzassá, száraszt = szárazzá tesz: hasonlóan likaszt = likassá, horgaszt = horgassá, gerjeszt = gerjessé tesz, stb. Tudniillik az ily asz esz képzőjü törzsek nagyobb részt elavultak, vagy legfölebb bizonyos tájakon maradtak szokásban. Némely igékben az sz tájejtéssel j-re változik: szakaszt szakajt, szalaszt szalajt; országos divatu pedig felejt e helyett: feleszt vagy feled.
