Kerényi Grácia
Kerényi Grácia (Bp., 1925. szept. 9. – Bp., 1985. ápr. 7.): költő, műfordító. ~ Károly klasszika-filológus és Stamberger Erzsébet tanár leánya. A Pázmány Péter Tudományegy.-en 1943-ban kezdte meg tanulmányait m.-latin-görög szakon. Németellenes propagandát fejtett ki hallgatótársai körében, ezért a Gestapo 1944 ápr.-ában letartóztatta. Politikai fogolyként megjárta Auschwitzot, fogolytársaitól ott tanult meg lengyelül. Hazatérése után folytatta tanulmányait, 1948-ban szerzett tanári diplomát. Rövidideig tanított, később az Országgyűlési Könyvtárban dolgozott, majd az ELTE (Eötvös Loránd Tudományegyetem) Lengyel Intézetében volt gyakornok. Kezdetben műfordításai jelentek meg különböző lapokban, majd saját költeményei is. A 60-as években felváltva élt Varsóban és Bp.-en. -Számos m. költő versét fordította lengyelre, ezek antológiákban jelentek meg. Verseket, novellákat, esszéket, tanulmányokat publikált magyarul és lengyelül. 1980- ban a lengyel Pen Club műfordítói díjat adományozott neki. A 80-as évek elején részt vett a lengyel ellenzéki megmozdulásokban.– F. m. Azonosulások (Összegyűjtött versei, Bp., 1968); Odtancowywani poezji czyli dzieje teatru Mirona Bialoszewskiego (Krakkó, 1973); Antologia Poezji Wegierskiej (Varsó, 1975); Topografia (versek, esszék, interjúk, Bp., 1975); Utazások könyve (Bp., 1977); Csupa boldogság (kisr., Bp., 1977); Testnek feltámadása (Bp., 1982); Dalok könyve (Bp., 1982); Nálunk a málnabokrok (Bp., 1985). – Irod. Balassa Péter: Egy lélek topográfiája (Vigilia, 1982. 5. sz.); Dobos Marianne: A Vigilia beszélgetése K. G.-val (Vigilia, 1982. 7. sz.); K. G. emlékezete. Gömöri György (Irod. Újság, 1985. 16. sz); Haas György (Katolikus Szle, 1985. 3. sz); Hegyi Béla (Élet és Irod., 1985. 3. sz.); Pályi András (Nagyvilág, 1985. 7. sz.); Csisztay Gizella: K. G. utazásai (Kapu, 1989. 12. sz.); Viktor Woroszylski: Grácia (Hitel, 1989. nov. 29.).
