alkörmös – ‘fürtös virágzatú dísznövény, börzsöny’; ‘ennek bogyóiból nyert élénk vörös színű festőanyag, amelyet régen ételfestésre és gyógyszerkészítésre használtak’; ‘ilyen festékkel színezett pálinka’. Volt álkörmös, alkermes alakja is.
Az arab al-kirmiz (‘a bíbortetű’) nyomán sok nyelvben elterjedt vándorszó. Töve az óindiai krmih (‘féreg’) származéka. A bíbortetű kisajtolt nedve az ókor óta értékes festékanyag volt; a szín hasonlósága alapján vonódott át később növényi festékekre. A magyar álkörmös alak népetimológiás hatást mutat.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!