banális
banális – ‘elcsépelt, untig megszokott’. – banalitás: ‘laposság, elcsépelt dolog’.
Nemzetközi szó a francia banal nyomán. Ez a ban (‘hűbérúr hadba szólító parancsa’) származéka, és a földesúri birtokon élők közös használatára szolgáló létesítmények (malom, pékség stb.) jelzője volt; innen nyerte ‘közös, közönséges, mindennapos’, majd ‘untig ismert, triviális’ jelentését. A magyar szó végződése a hasonló szerkezetű latin szavakét (pl. fiskális, ármális, generális) követi.
