cserkész
cserkész – ‘erdőőr’; ‘egy angol eredetű ifjúsági mozgalom tagja’. Származéka: cserkészik.
Hangutánzó és hangfestő szó a csörög, csörtet családjából; azokat a zajokat érzékelteti, amelyeket az erdei avarban, száraz gallyakat tapodva, erdőben vad után járkáló ember kelt. Valójában az ige volt az elsődleges. A ~ ma általános második jelentése annak köszönhető, hogy a cserkészmozgalom hazai megalakulásakor ezt a nevet találták alkalmasnak az angol boy-scout (‘felderítő fiú’) magyarítására. (A német megfelelő pl. Pfadfinder, azaz ‘ösvénykereső’ lett.)
