Az éj és fél2 szavak összetétele; eredetileg alighanem birtokos szókapcsolat volt: éj fele, ebből éjfele (erre vall sok régi írásos adat), majd ~. Hasonló elemekből állnak a finnugor és szláv nyelvek megfelelő szavai, pl. finn puoliyö, orosz poljnocs, tkp. ‘fél-éj’. Más indoeurópai nyelvekben ‘éjközép’, pontosabban ‘közép-éj’ szerkezet található: német Mitternacht, angol midnight, francia minuit, olasz mezzanotte, újgörög meszanihta.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!