Valószínűleg egy *ezten idő szókapcsolatból keletkezett, elhomályosult összetétel. Az ezten előtag, amely az ez mutató névmás ragos és képzett alakja, más időhatározói kifejezésekben is előfordul a régiségben: ezten nap (‘egy hét múlva’), ezten szerdától (‘a következő szerdától’). Az ezten idő tehát ilyesmit jelenthetett kezdetben: ‘a mostani idő(pont) viszszatérésig eltelő (hosszabb) idő(szak)’. Ezt az elgondolást az analógia révén támogatja néhány katolikus szláv nyelv példája, ezek ugyanis a hetet mint időszakot ‘ezen nap’ értelmű összetétellel jelölik: szlovén teden, cseh tyden, lengyel tydzien.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!