kanári
kanári – ‘kedvtelésből tartott sárga tollú pintyféle énekesmadár’.
Önállósult főnév a kanárimadár összetételből, amely a német Kanarienvogel részfordítása, ez pedig a latin Fringilla canaria (‘kanáripinty’) nyomán született, és a Kanári-szigetekre utal, ahonnan ezek a madarak Spanyolországon keresztül egész Európában elterjedtek. A spanyol Islas Canarias második eleme a latin canarius (‘kutyákkal kapcsolatos’) folytatója, a canis (‘kutya’) nyomán, és arra utal, hogy e szigeteken valaha sok nagy testű kutya élt. Lásd még kánikula.
