Nemzetközi szó a francia orangeade nyomán, amely az orange (‘narancs’) származéka. A szó az arab narandzs révén, főleg a spanyol naranja közvetítésével terjedt el; előzménye a perzsa náráng, ezé pedig az óind nárangah (‘narancsfa’). Az irodalmi olasz arancia és a francia orange szókezdő n-jének eltűnésére több magyarázat van. Hihetőleg előbb létrejött egy elhasonulásos *larancia, lorange alak (a portugálban pl. máig laranja a narancs); ezt utóbb határozott névelős formának érezték (l’arancia, l’orange), s ezért el is hagyták az l-t.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!