A német Burggraf (‘várnagy’) középfelnémet purcrav előzményének átvétele a Burg (‘vár’) és Graf (‘királyi főtisztviselő; gróf’) elemek alapján. A magyar szó a szóbelseji mássalhangzó-torlódás feloldásával, r ⇨ l elhasonulással és nyíltabbá válással alakult ki: purkrav ⇨ purkurab ⇨ purkuláb ⇨ porkoláb; a szóvégi v ⇨ b hanghelyettesítésre példa berdó, billikom, bognár. A szó ma ismert értelme a méltóságnevek elértéktelenedésének szokott útján jött létre, lásd asszony, jobbágy, kend, úr. Lásd még gróf.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!