A német Retirade (‘visszavonulás’) tájnyelvi reterad alakjának átvétele; forrása az olasz ritirata (‘visszavonulás, takarodó’) a ritirare (‘visszahúz, hátrál’) igéből, amely a késői latin retirare származéka, a re- (‘vissza’) és tirare (‘húz, dob, lő’) elemek nyomán; az utóbbi ismeretlen eredetű. Mind a németben, mind az olaszban megvan az ‘árnyékszék’ jelentés is mint ama hely neve, ahová az ember visszahúzódhat. Lásd még retirál, tiráda.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!