Isoz F. Sidéon
Isoz F. Sidéon
franczia nyelv-tanár, szül. 1844-ben Párisban; az ottani s a lausanni paedagogiai intézetnek (écoles normales) növendéke volt. 1866 végén elvégezvén tanulmányait, Magyarországba jött és 1870-ig egy grófi családnál nevelő volt. Ekkor magyar honpolgár lett és azóta nem hagyta el új hazáját. Különféle leány- és kereskedelmi iskolában és hét év óta a cs. és kir. kadetiskolában tanítja a franczia nyelvet. Középiskolai oklevelet is nyert. 1890-ben kinevezték a budapesti egyetemhez a franczia nyelv gyakorlati cursusának előadójává.
A Journal de la famille-be (1866–70.) írt több bluettet és kötelményt; magyar czikkeket és beszédeket is fordított francziára; néhány románczát Fahrbach Fülöp zenésítette meg.
Munkái:
Französische Conversations-Grammatik zum Schul- und Privatunterricht... Négy kötetben. (I. kötet 6. kiadás. Bpest, 1894.)
Új franczia társalgási nyelvtan iskolai s magán használatra. Cours simultané de Grammaire francaise et de conversation. Négy kötet. U. ott, 1893. (2. kiadás. U. ott, 1894.)
Lefordította bikafalvi Máthé Domokos munkáját: Notions élémentaires sur les plus indispensables àdonnér aux dents et à la bouche (és előszót írt hozzá.)
Kéziratban: Grammaire de la correspondance commerciale, Grammaire spéciale pour les écoles commerciales és Recits littéraires (a franczia irodalom története elbeszélő modorban).
M. Könyvészet 1893–93. és önéletrajzi adatok.
